Sin categoría

MARÍA MAGDALENA

e7eaca54f2b54933c96d911066e59ca0

 

MARÍA MAGDALENA
Oid, el Reino de Dios está cerca; por eso os digo, haced penitencia! Hacer penitencia Escucha mi voz, la voz de un predicador del desierto. »

Así, fuerte y prodigiosa, esta poderosa voz resonó en la calle.

Ella tenía una resonancia demoledora. ¿Qué eran estos acentos vibrando en ella? Los corazones de los que lo oyeron se agitaron hasta lo más profundo.

A pesar del calor del sol del mediodía, que pesaba sobre las calles calurosas y polvorientas, la mujer que descansaba en el tranquilo jardín, lejos del ajetreo y el bullicio del mundo, se estremeció. Se levantó y caminó hacia la pared baja y ancha, de la cual solo la parte superior rodeaba el jardín elevado como una balaustrada, mientras que las paredes y pilares pesados ​​y masivos lo sujetaban hacia la calle.

Se inclinó y miró en la dirección de donde venía la voz. Fue el tono de esa voz y las palabras «¡Haz penitencia!» Lo que causó una impresión tan fuerte en María Magdalena.

Pensativa, inclinó su hermosa cabeza que apenas podía llevar su abundante cabello rubio peinado con arte. Sus rizos, que caían sobre sus hombros, habían sido cuidadosamente colocados por un gran peluquero romano. Los alfileres y los pasadores brillaban a la luz del sol que se filtraba a través del follaje espeso y polvoriento.

Sus manos se apoyaban ligeramente contra la piedra gris de la pared cubierta con una capa de musgo.

María Magdalena era considerada una de las mujeres más buscadas de la ciudad. Era muy hermosa, pero era admirada aún más por su inteligencia y sus cualidades espirituales. Esto la convirtió en una mujer muy influyente, muy apreciada por los romanos, pero que también disfrutaba de un gran reconocimiento en Jerusalén.

Al igual que los grandes héroes de la antigüedad que ejercieron una profunda influencia en el arte, la política y la economía, ofreció generosamente hospitalidad en su hogar.

Envuelta en una espesa nube de polvo, una multitud se acercó más y en medio de la multitud la extraña voz hizo eco de nuevo. Se escucharon susurros y llamadas aquí y allá, así como gritos de alegría e incluso canciones.

Fue Juan, el profeta quien anunció el Reino del Señor; tuvo más y más influencia sobre los seres humanos a quienes habló con la fuerza del amor y a los que sometió por su pura voluntad.

María Magdalena le temía. Ella respiró hondo y un ligero suspiro levantó su pecho. Todavía era joven. Sin embargo, cuando lanzó una mirada retrospectiva a su vida ocupada y agitada, y la riqueza que le ofreció, ¡solo dejó un vacío desesperado para ella! De repente, reconoció el vacío de los últimos años de la misma manera en que sintió la pesada opresión.

María Magdalena era poderosa y codiciada, pero no era feliz. Su alma capaz de entusiasmo aspiraba a experiencias realmente profundas, no a horas embriagadoras. No era ni frívola ni mala, ni superficial, y estaba llena de nostalgia por ayudar y amar de verdad. Sin embargo, no quería el amor que se le había exigido y que la había hecho ver la depravación del mundo: este amor no era amor como ella lo había concebido.

El amor del que ella era nostálgica sin duda no existía más en esta Tierra. Se había convertido en un sueño para el mundo y seguía siendo la prerrogativa de los dioses.

Los árboles temblaron al viento, los murmullos y los susurros de la multitud se alzaron hacia ella. De repente, en el camino, vio a Juan, que se llamaba «el Bautista», emerger de la nube de polvo y pasar frente a ella. Él la miró fijamente con sus ojos de brasas profundamente en sus cuencas, luego se detuvo por un momento y levantó su mano como para saludarla.

Asustada, María Magdalena retrocedió. Ella, que normalmente estaba tan segura de sí misma y tan cómoda en todas las circunstancias, no sabía qué hacer. La mirada de aquellos ojos que ardían profundamente era a la vez un reproche y un cuestionamiento.

María Magdalena estaba molesta; Cruzó el jardín y entró en su casa. En medio de una agitación intensa, fue de una habitación a otra y maduró su decisión de llamar al profeta singular. No encontró paz hasta que le había informado de sus servidores más confiables.

«Ama, él no vendrá», dijo este último. «Él solo habla en medio de la multitud y no acepta ser invitado a casas particulares. Se niega a ser interrogado. Él es de una naturaleza muy diferente de otros predicadores, por lo que no responderá más a su llamado. Él sólo conoce su voluntad; Él es como un fuego ardiente que devora e ilumina a la vez, pero no hará nada para complacer a una mujer bonita «.

«Haz lo que te dije, veremos que pasa! Además, tus palabras son impropias. ¿Quién te dice que te pido un favor? Actúa de acuerdo con mis órdenes. »

Sus hermosos ojos brillaban de ira, amargos pliegues estaban enterrados alrededor de su boca. Que un sirviente se atreviera a hablarle de esta manera, y para darle tal respuesta, mostró la manera en que fue juzgado.

Ella se absorbió en la música. Mientras tocaba el arpa, ella siempre encontraba un consuelo, así como la pureza que engendraba la hermosa armonía de la que su alma estaba sedienta. Ella no recibiría ningún visitante o amigo. Ella tampoco fue a la ciudad, sino que se quedó en su casa de campo. Una opresión desconocida había invadido su alma. Se encontraba en un momento decisivo en su destino y esperaba la respuesta de Juan con aprensión. Y vino esta respuesta: «Quien quiera acercarse al Reino de Dios debe ir a su encuentro. Él no viene a su encuentro. «María Magdalena se sintió muy conmovida por estas palabras.

La oscuridad se extendió sobre Jerusalén. Los pecados de la gran ciudad clamaban al cielo. Sin embargo, haciendo olvidar la decadencia interior, su Templo brillaba bajo los rayos del sol terrenal, como una joya preciosa, deslumbrante y prometedora. ¡Pero qué aspecto ofreció la ciudad santa, la ciudad prometida, la ciudad cantada entre todas las ciudades, la ciudad rica, grande y poderosa! Como un lugar lleno de maldiciones, la imponente ciudadela donde Herodes Antipas reinaba con Herodías, su horrible esposa, se puso de pie, amenazante.

El vicio reinó allí. Muy a menudo, Herodías llevó a los labios de sus víctimas la copa de oro que contenía vino envenenado. Parecía que ella misma estaba llena del veneno más violento. Su mera presencia hizo que el aire fuera pesado y opresivo.

Esclavizaba aún más a la gente, que ya gemía bajo la dominación de Roma. Como un absceso que atraviesa y envenena todo lo que sigue siendo saludable en su entorno, la desgracia se extiende desde esta casa.

¡Y en medio de todo esto, la voz de Juan amenazó! ¡Día y noche! Ella empujó a Herodiade al borde de la locura. Finalmente, arrestaron a Juan para que no incitara a la gente a la rebelión al anunciar con tanta fuerza el Reino de Dios en la Tierra.

«Te bautizo con agua, ¡pero el que viene después de mí te bautizará con el Espíritu Santo!»

Tales fueron sus palabras.

La gente ya estaba diciendo cosas maravillosas sobre el Nazareno. Los rumores no podían ser más increíbles vinieron de muy lejos. Como resultado, la ira y el miedo de esta mujer se convirtieron en un odio tan grande que solo pudo terminar en el asesinato de Juan.

En cuanto a Herodes, se derrumbó bajo la influencia del miedo cuando había dado su consentimiento, y fue atacado con un mal horrible. Después de este terrible evento, se hizo un silencio mortal en la ciudad, tan ordinariamente tan activo. La tormenta se desató en el país, persiguiendo grandes masas de arena. Los seres humanos estaban aterrorizados.

Las losas del gran patio del templo estallaron cuando un rugido sordo resonó bajo tierra.

Una amenaza de infelicidad flotaba en la atmósfera. La gente iba y venía, preocupada y temerosa, y el descontento estaba en todas partes. Pero también hubo un pesado y opresivo silencio. En ninguna parte se habló abiertamente. En los círculos de eruditos, en los de cortesanos y otros notables del país, así como en los de Roma, uno se había acostumbrado a un lenguaje puramente superficial. Cada uno enmascaró su verdadero rostro para no revelar nada de lo que estaba sucediendo en su corazón.

María Magdalena una que sobresalió en esta área. Sin embargo, desde que dio el gran paso, desde que superó su orgullo y se presentó ante Juan para escuchar lo que dijo sobre el Reino de Dios, desde entonces, esto La vida de mentir le disgustaba. Parecía como si los ojos del profeta hubieran leído en lo más profundo de su alma. Sin duda se había dado cuenta de lo mucho que ella estaba sufriendo.

Y sin embargo, él había fingido que ella no estaba allí. Había hablado por todos, y nadie la había cuidado. En otras circunstancias, hubiera parecido desagradable, irritante e incluso molesto pasar desapercibido, pero en este caso estaba perfectamente bien con él. Hay que decir que estaba vestida muy sencilla y que era la última vez que Juan Bautista hablaba libremente entre la multitud. A última hora de la tarde, fue arrestado.

Las personas fascinadas se mantuvieron a cierta distancia y escucharon su voz, que en ese momento aún sonaba desde las profundidades de su prisión. Los que lo escuchaban no podían entrar en el patio de la ciudadela: las puertas estaban demasiado bien protegidas. Pero eso no era en absoluto necesario, ya que esta voz parecía tener alas que le hacían superar todos los obstáculos para alcanzar las almas que se abrían a ella. En unas pocas horas ella provocó trastornos indescriptibles en estas almas. Esto es también lo que le sucedió a María Magdalena.

Una vez más, toda su vida se desarrolló ante ella.

Nunca había sido realmente sacudida. Con paso orgulloso, siguió el camino que era suyo y que había sido colocado como una carga sobre sus hombros. Ella había sido entrenada para hacer todo lo que le hubiera gustado evitar en su corazón, especialmente su relación constante con los hombres del mundo.

Al hacerlo, había sentido el vacío de esta vida cada vez con más fuerza, y anhelaba un bien precioso que parecía estar enterrado en algún lugar. Ella había buscado, sin saber exactamente lo que estaba buscando. Dondequiera que estuviera, incluso si las circunstancias externas parecían magníficas, se sintió sorprendida desde el primer momento.

Así buscó la compañía de los sabios para aprender de ellos. Aprendió fácilmente, pero el conocimiento de estos hombres también parecía muerto. Su búsqueda del significado de la vida, que fue para refrescar su mente como una fuente emergente, siguió siendo infructuosa.

Ciertamente, ella apreciaba el conocimiento de los eruditos, aunque conocía los límites, pero aspiraba a exceder estos límites. Buscó mujeres y cerró su amistad para aprender lo que debería ser un alma femenina madura. Como en un recuerdo, parecía haber conocido y amado a las mujeres puras. Su corazón floreció cuando pensó en eso.

Pero, de nuevo, en realidad solo vivió desilusión. Al principio pensó que tenía que buscar la culpa en ella, pero luego reprimió su gran nostalgia en su corazón. A través de su riqueza y educación, y gracias a sus relaciones con grandes artistas y académicos, penetró cada vez más en un círculo donde las mujeres de alto rango generalmente se mantenían separadas.

Gracias a su amor por un rico artista romano, estuvo vinculada a este círculo durante años, y cuando él la abandonó, estaba rodeada de admiradores y amigos que estaban demasiado dispuestos a consolarla. María Magdalena estaba horrorizada en este momento de desesperación interior y triunfos externos. Su nostalgia por lo profundo del Alma.

Mientras ella había tratado de deslumbrar en el torbellino del mundo, las cosas no habían mejorado mucho. Huérfana y sola como estaba, se dio cuenta de que siempre estaba buscando algo de ella: su belleza, su fortuna o su presencia estimulante. Aspiraba a dar, pero quería hacerlo dando con amor, quería hacer feliz y ser consoladora, y no solo ser una mera distracción para los demás.

Fue a visitar a los pobres, pero una oleada de odio, desconfianza, amargura y malentendido la invadió, que vaciló en el umbral de la caridad y no se atrevió a cruzarla. No mucho después, vio al profeta Juan. Eso es cuando

«Si un ser humano puede aconsejarte, solo puede ser ese».

De hecho, él había despejado el camino en ella con la breve oración que le había hecho decir. En pocas palabras, había derribado los muros representados por las ideas erróneas relativas a la subyugación terrestre:

«¡Quien quiera acercarse al Reino de Dios debe ir a su encuentro, no esperar a recibirlo! »

¿Cómo se había dado a él por esa frase! Y ahora, Herodías lo había matado.

Cuando escuchó la noticia, María Magdalena sufrió profundamente por primera vez.

Desde el momento en que supo que Juan estaba muerto, consideró su pasada existencia terrenal como si alguien más la hubiera vivido. Parecía que iba a encontrar una nueva vida, y se deshizo de todo lo que pesaba sobre ella. Las palabras del profeta la preocupaban cada día más. Buscó el Reino de Dios, y esta búsqueda se convirtió para ella en una noción sólida relacionada con el Nazareno de la que el Bautista había hablado.

Buscó gente que pudiera decirle dónde estaba. Ella quería hacer lo que Juan decía. Ella quería encontrarse con el que trajo el Reino de Dios.

Después de tomar esta resolución, de repente se sintió libre y ligera. Las lágrimas acudieron a sus ojos y se sintió abrumada por una sensación de gratitud que la conmovió profundamente. Debe ser así, pensó, cuando uno regresa a su país después de una larga peregrinación. Su aguda inteligencia había encontrado esta comparación sin saber que estaba perfectamente en conformidad con la realidad.

Ella esperó mucho tiempo antes de saber dónde podía encontrar a Jesús. Ya nada la retenía: tenía que ir hacia él.

Para empezar, la llevaban sus sirvientes, pero luego, después de detenerse en una posada, despidió a sus sirvientes.

Ellos asintieron con la cabeza: ¿de qué nueva aventura seguía corriendo? Uno no podía culpar a estas personas por pensar así porque no conocían su alma. Ellos creían que era capaz solo de las cosas más locas, pero ciertamente no una decisión de tal gravedad.

Era sorprendente que María Magdalena hubiera renunciado repentinamente a toda coquetería. Una larga prenda gris envolvía su figura alta. Su velo era del mismo color. Sus sandalias eran sólidas y hechas para caminar. Así, con mucho gusto, tomó el camino que se le había indicado.

Ligera y liberada, caminó por el camino polvoriento bajo un sol abrasador. Ella no vio pasar las horas. Ella sintió una energía interior que era nueva para ella. En su deseo de alcanzar la meta de su nostalgia espiritual, olvidó todo lo que antes hubiera parecido un esfuerzo insuperable, dada la vida cómoda y ociosa que había llevado hasta entonces.

Le resultó bastante natural avanzar en este camino ardiente y doloroso. No estaba sorprendida, pero estaba sorprendida de lo fácil que se había vuelto para ella. Cada paso la acercaba a la meta.

¿Realmente el Nazareno iba a establecer el Reino de Dios en la Tierra, como había dicho Juan el Bautista?

En el mundo donde había vivido María Magdalena hasta ese momento, uno imaginaba este Reino de una manera muy vaga, pero bastante terrestre. La mayoría de la gente sonrió y lo consideró un sueño imposible. Otros pensaron que era una organización política disfrazada, y los ambiciosos creían en un régimen terrenal despótico. Pero tanto como ellos vieron una mezcla increíble de concepciones intelectuales. Prácticamente nadie había entendido a Juan o captado sus explicaciones tan claras.

María Magdalena sintió que ya había experimentado algo similar, hace mucho, mucho tiempo atrás. Cuando lo pensó, invariablemente fue invadida por un sentimiento que fue a la vez doloroso y alegre, que no podía explicar ni describir. Ella solía observar todo a su alrededor y observarse a sí misma. Vio el mundo exterior y se vio a sí misma como alguien que asistía a un espectáculo. A veces ella misma se convertía en actriz, pero solo cuando estaba segura del resultado.

Ahora ella era como una niña llena de moderación y miedo. Cuando este dolor, triste y feliz al mismo tiempo, se apoderó de ella, como la nostalgia de la patria, no quedaba nada de la mujer orgullosa, calculadora y pasión, si no es muy tímido.

Así, mientras reflexionaba, ella siempre iba más allá. ¿Qué le importaba a las tropas de soldados que cruzaron lo que le importaba los automóviles muchos, comerciantes y mendigos? Sólo veía el pueblo que estaba surgiendo en el horizonte en el que le había dicho una casa como se esperaba que los seguidores del profeta de Nazaret a asistir.

Poco a poco, María Magdalena sintió sed y fatiga. Su ritmo era más lento, le dolían los pies. No se dio cuenta de que la miraban con asombro.

El paisaje se hizo más hermoso y más verde; una brisa fresca soplaba desde el lago. Sin embargo, María Magdalena no quería descansar por temor a perderse el momento más favorable. Fue entonces que desde el lugar donde debía estar el lago, una gran multitud llegó hacia ella. Todos parecían venir de muy lejos y parecían peregrinos. Había mujeres, niños y ancianos entre ellos, pero también hombres fuertes. Eran en su mayoría judíos, aunque los romanos de familias nobles y ricas también formaban parte de la procesión.

Lo que sorprendió a María Magdalena ante todo fue el sentido de cohesión que emanaba de estas personas. Parecía como si toda la voluntad personal fuera borrada por una inmensa felicidad común.

María Magdalena fue agarrada con un estremecimiento y un ligero temblor. Penetrados por lo que habían pasado, la gente hablaba de milagros que habían ocurrido recientemente. Uno se lo dijo al otro, quien lo agregó, y todos entendieron muchas cosas de manera diferente de lo que se les había dicho.

María Magdalena escuchó, y una ligera decepción se deslizó dentro de su alma. Una vez más, ¿los hombres no introdujeron su pequeño «yo» en esta gran experiencia espiritual para inspirarse? Sin embargo, todos estaban molestos por una fuerza de la que ella se dio cuenta inmediatamente, ¡y aún permanecieron casi sin cambios! Pero ella no quería juzgar; Primero tuvo que examinarse personalmente.

La multitud pasó frente a ella. Ella se había detenido instintivamente; ella no quería dejarse llevar por esta corriente, porque todavía no era parte de ella. Ella tenía la intención de seguirlo, pero solo detrás de los últimos. Y ahora llegó una segunda procesión. La gente parecía haberse reunido alrededor de alguien en el centro. Este grupo se acercó demasiado lentamente a la mujer que estaba esperando.

Algunos jóvenes caminaban delante. Algunos de ellos se veían muy bien. Pero ella notó que eran muy bruscos y que rechazaron a los que vinieron a ellos. María Magdalena quiso desaparecer bajo tierra. Estos hombres le agradaron, porque de ellos emanaba algo puro. Pero ¿por qué tanta rudeza? Donde estaba él.  

¿Fueron estos los discípulos del profeta?

Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA (6)…FIN

 

barca

 

JUAN BAUTISTA 6 Y FIN

 


Ahora estaba en el calabozo donde Jean estaba encarcelado. Como siempre que se acercó a esta puerta, fue invadido por un sentimiento de paz que no conocía en otras circunstancias. Sabía desde hacía mucho que venía del prisionero. ¡Quien haya producido tal efecto en su entorno no puede ser malo! ¡Pero aquí vinieron las dudas que lo minaron y el horror que sintió en este acto!

Abrió la puerta con mano temblorosa. Tenía la intención de correr hacia Juan antes de que ninguno de ellos se diera cuenta de lo que estaba sucediendo. Era imposible El bautista estaba de pie en medio de la pequeña habitación. Fue inundado con una luz que no era de este mundo y cegó al que entró.

«Lutullus», dijo Juan, inclinándose ante él, «mi misión ha terminado. Cumplí lo que Dios me había mandado. Acabo de estar seguro de que puedo dejar este mundo «.

Lutullus no sabía qué decir, la impresión que dejaron estas palabras fue demasiado profunda.

«¿Estás listo para morir?», Balbuceó al fin. En su mano, su espada golpeó contra las losas.

«Estoy listo», dijo el bautista con gravedad. «Cuanto antes pueda irme, mejor para mí».

Se interrumpió cuando vio que la espada salía de su vaina.

«Lutullus, mi amigo, ¿has venido a traerme la muerte? ¿Por qué estás dudando? »

» ¡No puedo! «Gritó Lutullus como una bestia loca. «¡Adiós, Juan!»

Y salió corriendo de la habitación. Una vez allí, lamentó su dolorida cabeza contra el frío muro de piedra. ¿Qué podía hacer ahora? Escapar? Morir ? ¡Todos, en lugar de asesinar a este profeta del Altísimo!

Momentos después, oyó pasos que se acercaban. Bruticus, el mayordomo de Herodes, estaba delante de él. Llevaba un plato de plata que brillaba con todos sus fuegos.

«¿Dónde está la cabeza del traidor?», Preguntó enérgicamente. «¡Dalo rápido! Soy yo quien debe dárselo a la princesa, ya que parece que vacilas «. En respuesta, Lutullus emitió un profundo gemido.

«Que tienes ? Estás enfermo ? ¿Has bebido demasiado vino? «, Preguntó Bruticus antes de agregar con impaciencia:» No podemos esperar hasta que hayas recuperado tu espíritu. ¡Dame tu espada! »

Agarró violentamente su arma y se precipitó a la mazmorra. Lutullus se desmayó.

Dentro de la mazmorra, Juan estaba arrodillado en el suelo, de espaldas a la puerta, con la cabeza inclinada, frente a la ventana que estaba en la parte inferior de la pared y en realidad era un agujero cerrado por barras fuertes

El bautista estaba tan absorto en su oración que no escuchó a quien entró apresuradamente. Tampoco sintió el acero helado que le cortaba la cabeza con un disparo bien dirigido.

Bruticus había logrado esta tarea con una mano rápida y despiadada. Iba a agarrar la cabeza de Jean cuando lo vio parado frente a él. La figura era clara y luminosa, y de ella emanaba un brillo que parecía cruzar su alma.

Bruticus era un romano que no creía en Dios y para quien incluso sus propios dioses eran extraños. Nunca le había importado lo sobrenatural. En ese momento vivió algo que convirtió su ser más profundo en un destello.

En lugar de levantar la cabeza, se arrodilló e imploró: «Señor, perdóname. No sabía lo que estaba haciendo «. Y la figura le habló en estos términos:

«Ve a buscar al llamado Jesús. Tráele las noticias de mi muerte y síguelo. Dios te eligió para hacer grandes cosas, Bruticus. De ahora en adelante, no te llamarás Brutico, sino Bernabé. Serás un testigo de Dios y proclamarás al Mesías hasta que sufras la misma muerte que tu mano me dio hoy. »

El asesino se inclinó, profundamente enojado, y dejó la mazmorra en no inestable Hizo lo que Juan le había dicho.

Frente a la puerta, Lutullus había recuperado la conciencia. Lutullus, se quedó mirando la bandeja de plata que Bruticus había dejado caer. Como si estuviera constreñido, entró en el calabozo, tomó la cabeza ensangrentada, la puso en la bandeja y se dirigió al palacio. Su alma,la silueta luminosa de Juan, caminaba a su lado; ella penetró con él en el salón ceremonial de Herodes, que estaba lleno de ruido y ruido: mientras esperaban, el horror se había apoderado de todo, intentaron silenciarlo y ahogarlo.

Con paso firme, pero con ojos en los que se leía locura, Lutullus avanzó hacia Herodías.

«Señora, ¡aquí está la comida de la que su corazón está hambriento!», Dijo con voz resonante mientras quitaba la tela que cubría su cabeza. Se escucharon fuertes gritos, ¡y todos se retiraron bajo el efecto del terror! Herodías y Herodes estaban solos frente al soldado. Pero delante de ellos estaba Juan, brillante y claro, visible para ambos. A sus pies, Salomé se retorcía de rabia.

Y Juan comenzó a hablar también. Le dijo a Herodes:

«Eres una caña parpadeante, Herodes, y te crees tan poderoso. Has fallado en este evento, ¡ten cuidado de no hacer lo mismo en el segundo! Una vez más, Dios pondrá otra vida en tus manos. ¡Lava tus pecados para que puedas sobrevivir! «

Juan desapareció. Al mismo tiempo, las luces de la habitación se apagaron. La primera luz del día penetraba las altas ventanas. En silencio, los invitados y los criados salieron de la habitación uno tras otro. Herodes se derrumbó en su trono de ceremonias llorando, mientras que Herodías empujó la bandeja de plata con fuertes gritos. Lutullus se inclinó, envolvió su cabeza en la ropa con amor y abandonó la habitación. No descansó hasta que encontró a Asser viniendo a la mazmorra todos los días con la esperanza de que le permitieran ver a su maestro. Le devolvió el cuerpo y luego le puso fin a su vida.

El discípulo enterró a Juan, pero mantuvo en secreto el lugar de su entierro.

Lo llevó a las montañas y lo dejó en la tumba de su padre Zacarías. Luego se fue y se unió a los discípulos de Jesús.


FIN



https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA (5)

juan_bautista

JUAN BAUTISTA 5
Tranquilízate, Herodías», dijo de mal humor. «¡Siempre hay una manera de hacer que un recalcitrante obedezca! Haré que lo arresten. Cuando sea su compañero, me lo traerán y le haré las preguntas que quiero que me contesten, luego él puede irse «, se rió Herodiade.

«Excelente idea, mi esposo! Ella dijo, encantada. «No liberes demasiado rápido este ser imbuido consigo mismo. No le hará daño sufrir un poco de hambre y aspirar a la libertad «.

Al día siguiente, los soldados de Herodes arrestaron a Juan. Nadie lo esperaba, y él menos que nadie. No era consciente de haber actuado mal. No venía de Roma, él lo sabía. Podía confiar en Marco. Él le envió mensajeros,

Solo una vez en su celda, Juan se enteró de que fue Herodes quien lo había arrestado.

«No querías venir a verlo por tu propia voluntad», le dijeron los guardias, burlándose de él, «ahora estás recogiendo el aguijón de tu terquedad».

Juan había estado languideciendo durante varias semanas. prisión. No fue la falta de libertad lo que lo atormentó. La manera en que se desarrolló su vida le fue indiferente, pero lo que lo afligió fue que no podía seguir trabajando y ya no testificar por el que vendría. A sus discípulos no se les permitió verlo.

Entre los guardias había un apuesto joven con grandes ojos interrogadores, con quien Juan hablaba a menudo. Quería hablarle de Jesús,

«Somos soldados», dice, «y tenemos otras preocupaciones».

Pero a medida que pasaban los días sin que Juan interrogara a Herodes, Lutullus, que era el nombre del tutor, estaba cada día más sorprendido. Por la actitud del prisionero. Ninguna queja cruzó sus labios, ningún pliegue de mal humor le impidió la frente. Se sentó tranquilamente en su celda y siguió el hilo de sus pensamientos. A menudo estaba tan absorto en su oración que ni siquiera notó que alguien estaba entrando en la habitación. En otras ocasiones hablaba en voz alta.

Nunca antes habían tenido un prisionero como este. Hablaron de este hombre singular, y no era raro que soldados extranjeros en la prisión fueran a ver al Bautista, que ya no notaba su curiosidad.

Finalmente, juzgando que Juan debería estar lo suficientemente humillado, Herodes lo llamó. Ante el tetrarca apareció un hombre pálido, delgado y marcado por el aire de la mazmorra, que era normal. Pero lo que era menos, eran sus ojos los que brillaban con un fuego interior y su rectitud.

¿De qué linaje podría ser? Un príncipe no podría ser más distinguido a pesar de la gran simplicidad de su ropa.

«Bueno, Juan, ya que no viniste a verme por tu propia voluntad, tuve que enviarte a buscar», dijo Herodes. Quería ser irónico en sus palabras, pero carecían de confianza.

Juan permaneció en silencio. Herodes lo miró y también guardó silencio. Pasaron varios minutos. De la calle salían gritos y ruidos de las ruedas. Fue el cambio de guardia de palacio; Las órdenes breves sonaron. Sin embargo, un silencio mortal reinaba en la suntuosa sala que servía como sala de audiencias para Herodes.

El destino puso su mano en el tetrarca: «¡Cuídate!» Pero no escuchó. Finalmente, continuó:

«Te llamé porque escuché que tenías algo que decir y anunciar a todos los humanos. Quiero escuchar tu sabiduría. Habla sin miedo. ¿Dios no te dio ningún mensaje para mí? «¡

Otra vez esta ironía que gritó la incertidumbre de un alma atormentada!

El Bautista miró con calma al príncipe con sus ojos oscuros.

«Herodes, tu sabes cual es tu culpa! No es justo que te llevaras a la esposa de tu hermano. ¡Envíenla de vuelta y sirvan a Dios con un corazón arrepentido! »

Las palabras de Juan habían alcanzado el punto de esta alma más vulnerables.

Y porque estas palabras lo lastiman, el príncipe no las apoyó. «¿Te atreves a decirme eso, Juan? ¿A mi señor? «, Le preguntó.

– «¡Dios es mi Señor, y también es tuyo, Herodes! Te hace decir por mi boca que tienes que abandonar el pecado, de lo contrario, la perdición te está esperando «.»

No sabes, Jusn, que debido a estas palabras, puedo hacerte desaparecer en un calabozo durante tu vida. ? Bueno, por eso, ¡puedo hacer que te maten! »

» Lo que quieras hacer contra mí, tendrás que responder delante de Dios. «No puedes hacerme ningún daño que pueda alcanzar mi alma o seguirme en la eternidad», respondió Juan impasible.

Herodes vio que esta calma era genuina y que provenía de una fe profunda, y él estaba impresionado. ¿Qué tenía que hacer este hombre simple para hacerlo superior al orgulloso tetrarca? Herodes era inteligente y sabía reconocer la verdadera grandeza. Le hubiera gustado aclarar el secreto del Bautista. Tal vez podría averiguar si hablaba más a menudo con él?

«Por hoy, vuelve a tu mazmorra. Mañana te volveré a llamar, Juan. Es posible que encuentre otras palabras para dirigirse a mí. »

Juan abandonó la suntuosa habitación, que no había visto, con la misma calma que cuando entró en ella.

En cuanto a Herodes, permaneció inmerso en sus pensamientos. Ya no era tan favorecido por la felicidad como antes. ¿Cuándo esta serie de pequeños fracasos se volvió más irritante que los demás? Solo desde que se había casado con la esposa de su hermano, ya que sus sentidos estaban cautivados por ella y por su hija Salomé.

¿Debería seguir el consejo de Juan y enviar a esa mujer con su hija? Se sintió atrapado por el inmenso deseo de estar tan libre de obstáculos internos como su prisionero. ¿Cómo fue que Juan atravesó todos los peligros con la cabeza bien alta? Esta pregunta no lo dejó solo; ella lo obligó a pensar y buscar.

A la mañana siguiente volvió a llamar a Juan.

«Dime qué te hace sentir tan seguro, Juan», dice.

«Soy el sirviente de Dios, y esta certeza me da toda la fuerza que necesito.»

«¿De verdad creen en Dios, o qué hablas así sólo porque es parte de su trabajo?»

Asombrado, Juan miró al hombre que le había hecho esta pregunta.

«¿Cómo me atrevo a pronunciar el Nombre más sagrado si él no fue toda mi vida?»

«Mira, Juan, solo pregunto porque soy un investigador. ¿Qué te daré para que me traigas claridad? No soy judío de nacimiento, por lo que no sé tanto acerca de Dios como tú. «Hablaba apresuradamente, y estaba en silencio, algo avergonzado.

No fue en vano que el bautista haya sido alumno del rabino Scholem. Había aprendido que los hombres hablaban mucho, precisamente cuando no querían decir algo. Así que buscó interiormente en esta dirección. ¿Qué quería ocultar Herodes? ¿La insuficiencia de su creencia en Dios? Acababa de hablar abiertamente. ¿Su versatilidad? Sí, eso fue todo! Herodes era consciente de su pecado, pero aún no podía liberarse de él. Así que tuvimos que ayudarlo. Sin tener en cuenta las palabras del príncipe, Juan dice muy simple:

«Herodes, solo el que llega a ser dueño de sus pecados es verdaderamente un hombre. Cambia de vida, sigue los Mandamientos de Dios, el Señor, entonces la bendición no dejará de venir a ti, y serás honrado por los hombres «.

«¿No sería un pecado aún mayor despedir a esta mujer después de tomarla? ¿A dónde podría ir? Lo que se hace está hecho, tenemos que vivir con eso «.»

¡A Dios no le importa, Herodes! ¿No crees que es mejor terminarlo de una vez por todas que seguir pecando? »

» ¡Pero no veo dónde está el pecado si continúo viviendo con Herodías! «, Insistió Herodes. Había hablado sin emocionarse; Su voz estaba cansada y cansada.

Fue el turno de Juan de dejarse llevar.

«¡En este caso, no tengo nada más que decirte! Cada una de mis palabras haría más daño que bien «.

Herodes lo envió de vuelta a la prisión, pero al día siguiente sintió una inmensa necesidad de hablar con el Bautista. El hecho de que día tras día el prisionero fuera llevado a la casa de Herodes no podía permanecer oculto. Hablamos de ello, y las suposiciones sobre la razón de esta extraña situación estaban muy cerca de la verdad. Herodías, también, tenía el viento de la cosa. Ella estaba muy irritada. ¡Todo lo que faltaba! Después de haberla rechazado, ¡aquí estaba Juan llevándose a su marido! Fue necesario poner fin a estas acciones.

En la corte del tetrarca se dio una gran fiesta. No faltaba nada de lo que podía deleitar los sentidos y embriagarlos. El disfrute desenfrenado se había apoderado de todas las personas presentes.

«¿Es posible superar a estos bailarines?», Gritó el maestro de la casa con orgullo después de que las chicas de Libia habían ejecutado una ronda frenética.

«Creo, sin embargo, mi marido, que hay algo más hermoso y más noble», dice Herodías, un bromista. «Deja que Salomé, hija mía, bailen delante de ti y cambiarás de opinión».

Se convocó a la joven princesa. Ella era cautivadora y hermosa. Sus extremidades se movieron con la flexibilidad de la pantera y sus ojos brillaron. Se escucharon sonidos emocionantes, Salomé bailaba y giraba. Obviamente, esta danza era diferente de todo lo que Herodes había visto. Ella intoxicó los sentidos!

Cuando la música paró, emocionado, llamó a la bailarína.

«Pregúntame qué quieres, niña, aunque me cueste la mitad de mi reino», dijo con voz halagadora. En respuesta, ella se echó a reír y corrió hacia su madre.

Ambos susurraron tanto tiempo que Herodes se impacientó. Había bebido demasiado vino y ya no era dueño de él.

«Y bien ! ¿No puedo saber lo que quieres? ¡Exprese su deseo, no puede pedirme demasiado! »

Salome se acercó a la ligera. Se arrodilló frente al príncipe y, con un gesto de súplica, levantó los dos graciosos brazos hacia él.

«Deseo un plato de plata, y encima … ¡la cabeza de Juan, que se llama el Bautista!»

Herodes salió repentinamente de la embriaguez que lo tenía prisionero. Estas palabras habían tocado las profundidades de su alma, y ​​una tormenta se desató en él. ¿Qué significaba hasta ahora para él una vida humana? ¡Todos podrían morir! ¡Pero Juan no era un hombre como los demás! Lo había notado en las últimas semanas cuando, día tras día, había buscado la compañía del Bautista. ¿Podría matarlo? ¡Era imposible!

Y una voz dijo clara y claramente en él:

«¡Cuidado, Herodes! Juan no es parte de tu reino. ¡No tienes que cumplir ese deseo! »

Pero otra voz sonaba aún más fuerte:

» Si no cumples ese deseo, te vuelves despreciable ante los ojos de los hombres. Tu honor depende de ello «.

Desconcertado, Herodes miró a su alrededor: ¿quién le estaba hablando? No había nadie cerca de él que pudiera haberlo hecho, pero al mirar alrededor, sus ojos se encontraron con el rostro burlón de su esposa.

«Muéstranos», dijo claramente, «si eres un hombre que cumple su palabra». ¡

El único hecho que se podía dudar era una indignación a su poder! Ahora tenía que mostrarle quién era.

«Levántate», le dijo a Salomé que el miedo se había apoderado. «Tu solicitud es aceptada».

Dijo a regañadientes lo que realmente quería pensar. Era necesario actuar ahora. Después de todo, ¿qué tan importante era Juan? Si él fuera verdaderamente un profeta del Altísimo, Dios encontraría a otro. Este pensamiento le divirtió, de modo que su agitación interior se calmó.

«¿Quién está en guardia hoy en la prisión?», Preguntó a los sirvientes que, curiosos y tortuosos, esperaban los próximos eventos. «Lutullus», respondió él.

«¡Déjalo venir!»

Nadie dijo una palabra durante los siguientes minutos. Salomé se había levantado y había vuelto con su madre. Su alma estaba llena de miedo. ¿Qué había hecho ella? ¡Como si su madre fuera horrible de ver! En sus rasgos estaba la sonrisa de una risa triunfante!

Entre los cortesanos y sirvientes, prácticamente no había nadie que lamentara el destino de Juan. Además, la mayoría no sabía casi nada de él, excepto que era un profeta errante a quien el príncipe había arrestado, y no les importaba saber por qué lo había hecho.

Pero las voces se despertaron en el alma de Herodes.

«No le dé esta orden, todavía hay tiempo! Por ejemplo, puedes decir que querías demostrarle a este loco que pudiste realizar un acto de este tipo. ¡Si vas al final, estás perdido! »

» ¿Perdido … yo? «, Pensó Herodes. «No, es Juan quien está perdido. ¡Qué mal por él! Y mañana tenía que contarme más sobre Dios. Me gusta hablar con él. ¿Por qué debería ser privado de ello en el futuro? »

La entrada del soldado interrumpió sus pensamientos. Lutullus se acercó a su maestro con deferencia mezclada con ansiedad. ¿Por qué lo llamó? ¿Había sido negligente?

Todos los ojos se volvieron hacia los dos hombres y, automáticamente, todos se encogieron un poco, de modo que Herodes y su soldado se quedaron solos en medio de un gran círculo. El manto del tetrarca era sangre roja brillante. El horror invade las almas.

Lutullus no pudo soportar más el silencio. Contra todo uso, le preguntó a su maestro:

«¿Qué me exige mi príncipe?»

Tal temeridad le dio la palabra a Herodes.

«¿No puedes esperar, Lutullus, para que te hable?» Jadeó.

Estaba demasiado molesto para poder hablar con calma.

«A esta misma hora, cortarás la cabeza del prisionero Juan, ¡y se lo llevarás a mi hija en bandeja de plata! ¡Eso es lo que ella quiere! «, Concluyó con una carcajada; había perdido todo el control sobre sí mismo.

Lutullus, quien suspiró a los labios, se atrevió a objetar:

«Señor, me has convertido en un maestro carcelero; ¡No soy un verdugo! »

» Haz lo que yo os mando, de lo contrario tendrá que pagar con su vida! Cuanto más rápido ejecutes esta orden, mayor será el honor para ti. ¡La noche que viene puede hacerte un centurión!

¿Qué le importó a Lutullus en este momento todos los honores del mundo? ¡Tenía que asesinar a un ser humano! ¡Porque efectivamente fue un asesinato! Y este hombre era superior a todos los que había conocido. ¿Qué debe hacer? Por el momento, lo mejor era abandonar la habitación lo antes posible. Quizás una idea le vendría de camino a la mazmorra.

Con una breve reverencia, en el límite de la cortesía debido al tetrarca, salió de la sala ceremonial. Del aire ! ¡Tenía que respirar libremente! ¡Debe ser capaz de pensar!

Una vez que estuvo afuera, algo se acurrucó contra él. Los perfumes embriagadores lo envolvían. Fue Phoebe, la sirviente griega de Herodías.

«¿Qué es lo que te quieren,

«Déjame, Phoebe, no tengo tiempo», respondió con voz ronca.

«Debe ser algo importante hacer de mi tierno Lutullus un duro guerrero», se rió, tomandolo de la mano.

«Entre un momento aquí. La habitacion esta vacia Confía en mí lo que te está molestando, tal vez pueda ayudarte y aconsejarte.

Lutullus suspiró aliviado. Phoebe posiblemente podría mostrarle una salida de todos modos. Ella era inteligente, como todos los griegos. Se dejó arrastrar felizmente a la habitación vacía e informó de lo que Herodes requería de él.

«Si es solo eso, mi Lutullus», dijo Phoebe, «puedes estar tranquilo. No es de usted que la culpa caerá si el Bautista aún no ha merecido morir. Probablemente ha sido condenado a muerte, y Herodes quiere que desaparezca hábilmente para evitar que el asunto entre en erupción. Si no eres tú quien lo mata, otro lo hará. En cuanto a ti, si te niegas o te abstienes, serás castigado con la muerte. Piensa que pronto estaremos unidos por los lazos del matrimonio. Tienes que seguir vivo para mí «.

Había dicho estas últimas palabras con ternura y de manera convincente, pero ya no era necesario. La idea de que John debía morir de todos modos había echado raíces en el alma de Lutullus. Estaba listo para ejecutar esta orden. Era mejor que Juan muriera de su mano que recibir un disparo brutal de otro.

Consolado, dejó a Phoebe y se apresuró a la prisión.

Bajó el casco y la coraza, luego comprobó el filo de su espada. Realiza todos estos gestos mecánicamente. Se sintió impulsado a terminar esta horrible misión.

Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA (4)

bautismodenuestrosec391orjesus

JUAN BAUTISTA (4)

Pero donde sintió que los motivos impuros eran la fuente de sus súplicas, fue de una severidad intransigente y desestimó a estos hipócritas.

Después de un largo día de trabajo, descansaba una tarde en las orillas del Jordán. El aire era suave y las estrellas centelleaban. Todavía no quería estar encerrado en cuatro paredes. Sus discípulos se habían sentado a cierta distancia. Sabían que a esas horas amaba la soledad y la necesitaba. Hablaron en voz baja sobre muchos eventos que habían tenido lugar durante el día. Fue entonces cuando el ojo vigilante de Asser vio una forma femenina completamente velada acercándose al lugar donde estaba sentado el Bautista. Se apresuró a atenderla.

«Soy una pecadora y tengo que hacerle preguntas al gran profeta», dijo bajo sus velas.

«Regrese mañana durante el día, necesita descansar por el momento», dijo Asser, despidiéndola. Algo en él lo hizo cauteloso acerca de esta misteriosa mujer.

«Siempre hay mucha gente a su alrededor. Debo estar sola para confiar en él. Sólo entonces podrá aconsejarme. »

» Y le repito: vuelva mañana durante el día; ¡Encontrará tiempo para ti! «Asser se mostró inflexible cuando pensó que algo no estaba bien.

«¿Quién eres tú para permitirme enviarme lejos?», Exclamó la mujer indignada. «¡Sepas que estoy acostumbrada a dar órdenes!»

«¡Pero no a mí! «

Asser también había alzado la voz.

«Asser», dijo la voz de Juan desde lejos, «Asser, cuando nos dejamos llevar, ¡nos metemos en nuestro error! ¡Si ella necesita tanto mi consejo, déjala venir a mí! «Con

aire triunfante, la mujer se apartó del discípulo y corrió hacia Juan.

Se había levantado y la estaba esperando.

«¿Qué quieres, mujer?», Preguntó. Ningún rastro de mal humor debido a la perturbación era notable en su voz.

«Maestro, soy una gran pecadora. Mis dos esposos están muertos, y ahora vivo con el tercero que no me gusta. Que debo hacer ?»

«¿Te arrepientes de tus pecados? Usted no tiene que enumerarlos a mí. ¡Es suficiente que los conozcas, así como a Dios! Él, que es todopoderoso y omnisciente, los ve. ¿Te arrepientes? ¿Quieres hacer las paces? »

Detrás de sus gruesos velos, uno oía como las lágrimas contenidas. «Quiero transformar mi vida desde cero», dice en voz baja y arrullando.

«Entonces, haz penitencia y regresa mañana durante el día para que yo te bautice. No bautizo en la noche «.

El tono era severo; La voz había disgustado a Juan.

«Vendré, pero para quedarme con usted como discípula, Juan», imploró la voz que había tomado un tono seductor, «Juan, ¡permítame quedarme con usted! ¿Qué sería de mi vida sin ti? Muchas veces te he visto y observado. Eres alto y hermoso, pero serías mucho más grande si estuvieras rodeado por el amor de una mujer «.

Al oír estas palabras, la mujer levantó el velo que cubría su rostro. Hermosos rasgos aparecieron a la luz de la luna, pero traicionaron a un alma impura.

Juan se dio la vuelta con horror. Nunca le había interesado la belleza femenina. La única mujer que amaba era Elisabeth, su madre. Sus rasgos puros se le aparecieron cuando vio esa cara roída por el pecado.

«Mujer, aléjate de mí! ¿No te da vergüenza jugar con tu alma? «

Pero como ella no parecía querer irse, él le dio la espalda, fue hacia sus discípulos y dijo:

«¡Vamos! ¡La noche está arruinada para mí! »

Una vez más velada, la mujer pasó rápidamente frente a ellos.

«¡Lo lamentarás, Juan, y pensarás de nuevo a esta hora!», Exclamó con voz aguda la voz que, unos momentos antes, lo había implorado con tanta suavidad.

Jean no le prestó atención. Se volvió hacia Asser y le dijo amablemente:

«Tu intuición y tu vigilancia no te engañaron. Te lo agradezco. Pero no debes irte «.

Los discípulos se preguntaban quién sería esta mujer. Su aire altanero y su ropa suntuosa atestiguaban su riqueza. Sin embargo, Juan les prohibió que siguieran cuidándola, no valía la pena.

Había vuelto a tomar el camino para bautizar también a los que no podían ir a las orillas del Jordán. Pero volvió a sentirse atraído por los lugares donde su actividad era mayor. Una multitud de personas acudía a ella constantemente.

Un hombre a quien el pasaje estaba felizmente cedió avanzó a través de la multitud. Sin embargo, no se dio prisa, esperó pacientemente a que llegara su turno. Casi con afecto, miró a Juan, que estaba en el Jordán, examinando a las personas con ojos penetrantes, hablándoles, bautizándolos o enviándolos lejos.

Todos habían pasado por Juan ahora. Levantó la cabeza para ver si otras personas querían ser bautizadas, pero los nuevos grupos que se acercaban todavía estaban muy lejos. Fue entonces que el hombre se acercó a él.

Los ojos de Juan se ensancharon. Quien era La luz envolvió esta silueta juvenil, y una luz emanó de ella. Habiendo avanzado lentamente, el hombre, que ahora estaba antes que Juan, dijo con una voz infinitamente melodiosa:

«¡Juan, te pido que me bautices!»

Al sonido de esta voz, el Bautista le pareció que estaba desgarrado por algo que había ocultado el ojo de su mente … Viniendo de este hombre, la luz, el calor y la fuerza fluían hacia él, y ahora, aquí está. Vio una paloma blanca flotando sobre su cabeza. Esta paloma le resultaba extrañamente familiar; Tenía la impresión de que ella estaba indisolublemente ligada a toda su vida.

«Señor, no es para mí bautizarte! ¡Prefiero pedirte el bautismo! «Dijo suavemente.

«Te pido que me bautices», repitió el hombre.

Juan no hizo más objeciones. Él silenciosamente bautizó a quien lo pidió. Pero durante el acto de bautismo, el velo que cubría el ojo espiritual bautizado cayó. Desde ese momento, supo que era el Hijo de Dios, venido al mundo para traerle la Luz desde lo alto.

Esta conciencia trastornó a Jesús. Miró a Juan con una expresión totalmente transfigurada, y Juan le devolvió la mirada. Ambos sabían que esta reunión era deseada por Dios. Juan se paró frente a Aquel a quien había anunciado y cuya venida había predicho, a quien estaba en la Tierra. «¡Señor, Dios mío!», Tartamudeó, molesto. «Mi trabajo está terminado. Permíteme seguirte y ser tu discípulo «.

«No, Juan, continúa bautizando y exhortando penitencia. Todavía te espera mucho trabajo «.

Jesús había hablado con amabilidad, pero con firmeza.

Y, sin una palabra más, el bautista se inclinó. Con fervor, lanzó otra mirada de nostalgia hacia Aquel que venía y que de repente se había encontrado frente a él, luego se volvió hacia los que se acercaban. Y Jesús lo dejó.

A partir de ese día, un nuevo elemento entró en la vida de Juan. Ahora sabía que el que estaba anunciando ya estaba en la Tierra. Este conocimiento lo encantó y lo urgió a seguir el camino en el que se había embarcado. ¡Ahora más que nunca, los hombres tuvieron que hacer penitencia y prepararse para dar la bienvenida a Aquel que vendría! Sus exhortaciones nunca pueden ser lo suficientemente severas. Con esta convicción, se puso a trabajar con celo y se entregó en cuerpo y alma a su tarea.

Un día, Juan y sus seguidores se encontraron con la larga procesión que se había formado alrededor de Jesús. Los ojos del bautista empezaron a brillar.

«Mira», exclamó, «¡es Él quien debe venir! ¡Es el cordero de quien hablan los profetas! ¡Adóralo y sirve!

Sus discípulos se acercaron a él.

«Juan, ¿cómo sabes que Él es el que vendrá?»,

Pensó Juan por un momento. ¿Qué debería responder a esta pregunta? Como le preguntaron, no sería suficiente para ellos decirles que esa era su intuición y firme convicción. No, tenían que averiguarlo por sí mismos. Se dirigió a ellos amablemente, diciendo:

«Ve a buscar a Aquél que se llama Jesús y dile: Juan me pidió preguntar: ¿Eres tú el que viene, o deberíamos esperar otro?» Presta atención a la respuesta, no pierdas ni una palabra! «

Los discípulos se apresuraron a partir. ¿Qué respondería Jesús? Había ido lo suficientemente lejos y tuvieron que seguirlo por mucho tiempo. Finalmente, lo encontraron en medio de una multitud de personas. Al igual que con Juan, una multitud agitada se apretó alrededor de él. Pero Jesús no bautizó. Le trajeron enfermos. Él les habló, les reprochó sus pecados con amabilidad, y una vez que los reconocieron, pudo sanarlos.

Los dos discípulos de Juan observaron durante mucho tiempo lo que estaba sucediendo ante sus ojos. Mientras se preguntaban cómo podrían abrirse paso a través de la multitud hacia Jesús, Él les habló diciendo:

«¿Y qué quieres de mí?»

Quienes los rodean inmediatamente los dejan pasar, para que puedan ir a Jesús como si caminaran en medio de un callejón. Su silueta era luminosa!

«Señor, Juan nos envía a preguntar: ¿Eres tú el que vendrá o deberíamos esperar otro?»

Una sonrisa pasó por el rostro de Jesús. Sabía que no era Juan quien hacía esta pregunta. Solo lo había pedido porque sus discípulos lo dudaban. Su respuesta tenía que ser convincente para los humanos.

«Mira a tu alrededor», los exhortó. «Que ves?»

«Señor, los ciegos ven con su vista, los paralizados caminan y los sordos oyen». Hablaron con la mayor admiración, y uno de ellos, Andres, agregó: «¡Y la palabra de Dios se anuncia a los hombres! »

» Bueno, «Jesús dijo amablemente:» Dile esto a su maestro. »

Los dos discípulos volvieron a Juan y contaron todo lo que habían visto y oído.

«¿Está satisfecho con la respuesta?», Preguntó el bautista. «¿Quién, si no es Él Quien que vendrá, podría lograr tales cosas? Y porque Él es el que viene, no es apropiado que te quedes conmigo. ¡Únete a Él y sirve a Él!

Los dos hombres lo pensaron. Luego, se despidieron de Juan y se fueron a partir de ahora al país con Jesús como parte de sus discípulos.

«Afirmante, ¿no quieres unirte a Jesús también?», Juan le preguntó a su primer discípulo.

«No, Maestro», respondió Asser con sencillez. «Al servirte, yo también sirvo a Jesús, eso es suficiente para mí».

Unos días después, Marco, el gobernador romano, montó con varios compañeros. Se encontró inesperadamente con la multitud alrededor de Juan.

«¿Qué está pasando aquí?», Preguntó.

«Señor, un profeta judío habla al pueblo y lo bautiza».

«Acercémonos para que pueda ver a este profeta. No me complace que las reuniones se estén formando en todas partes en el pueblo judío. Quiero saber qué tiene que decir este hombre. »

Los jinetes se acercaron lo suficiente como para entender las palabras de Juan.

«No se rebelen contra la autoridad», dijo Juan en su voz sonora. «Ella tiene su poder de Dios, y tú, ¡debes obedecer a Dios! »

Alguien hizo una pregunta, pero demasiado lentamente para que Marco pudiese entender. La voz del Bautista volvió a alzarse, y esta vez habló con mayor precisión:

«Quien no aprende a obedecer nunca puede mandar. Roma nos pone bajo su protección porque somos demasiado débiles para protegernos a nosotros mismos. A cambio, tenemos deberes para Roma que, hasta el día de hoy, nunca nos ha oprimido tanto como los egipcios oprimieron a nuestro pueblo. No tenemos ninguna razón para oponernos a Roma. »

Alguien en la multitud había visto a Marco, y muchos dedos se lo mostraron. Juan se volvió, Marco pisó a caballo; sus dos ojos se encontraron, y cada uno leyó en el del  otro verdad y justicia.

«¿Eres Juan, quién se llama el Bautista?», Preguntó Marc.

«Sí, Señor», respondió Juan con sencillez.

«¿Por qué estás enseñando aquí en las calles? Sin embargo, tienes tus templos y escuelas «.

«Señor, no soy un doctor de la ley. Solo soy un mensajero de Dios, cuya misión es proclamar a Aquél que vendrá. » » ¿A quién llamas? ¿Aquel que debe venir? »

Marco había hecho la pregunta de tal manera que Juan sintió que era No fue la simple curiosidad lo que lo llevó a hacerlo.

«¿Conoces nuestras escrituras?», Preguntó Juan a su vez.

«Leí a los profetas», reconoció Marco.

«Así que ya sabes a quién anunciaron. Ha llegado la hora de la que hablaban. El que viene está entre nosotros. Él es el que yo anuncio.

Llamo a la penitencia y preparo el camino para que Su Palabra caiga en los corazones humanos como una semilla preciosa. Arado los corazones para que se conviertan en un buen suelo que produce semillas y fructifica. »

» Tienes razón al hacerlo, Juan. Roma no pondrá ningún obstáculo en tu camino «.

El gobernador se despidió con un gesto amistoso. En el camino, habló a sus compañeros, algunos de los cuales empezaron a burlarse del bautista.

«Nunca he conocido a un hombre tan serio», dijo con gravedad. Algo me atrae en él. Tan pronto como pueda liberarme, iré a buscarlo para escuchar sobre la venida de Él «.

Luego los burladores se vieron obligados a guardar silencio, porque Marco no admitió que se burlaron de lo que consideraba importante.

Un día llegó un mensaje de Herodes: el tetrarca quería hablar con el Bautista.

«Dígale a su maestro que puede reunirse conmigo todos los días», respondió Juan con dignidad. «Mi vida pertenece a Dios y al pueblo de Israel. No le puedo dar prioridad a nadie «.»

No querrá venir aquí «, dijo un mensajero dubitativo. «Piénsalo, Juan, ¡es el tetrarca!»

«Es precisamente porque pensé que no puedo responder de otra manera. Lo que tengo que decirle a tu maestro, puedo decirlo aquí con calma «.

Los mensajeros se fueron, preguntándose con cierta inquietud cómo Herodes tomaría esta respuesta.

Lo encontraron de buen humor.

«¡Realmente, este Bautista piensa que es un rey! Entonces, ¡escucharemos lo que él tiene que decir! »

Herodes estaba decidido a ir a ver a Juan, pero probablemente no tomó esta decisión lo suficientemente en serio, ya que una cosa u otra intervenía constantemente para él poderlo evitar. Se fue de día en día y de semana en semana.

El rumor de que Herodes había enviado mensajeros a Juan y el hecho de que el tetrarca no podía imponer su voluntad divertía a los cortesanos. Esta charla finalmente llegó a los oídos de la princesa Herodiade, que había ido a buscar a Juan-Bautiste un tiempo antes. Desde ese día, ella había estado enojada con él y estaba esperando el momento en que pudiera vengarse. La ocasión parecía propicia. Fue a buscar a su esposo y tomó un aire de engatusamiento para contarle con gran detalle lo que había aprendido. Estaba molesto por haber pospuesto tanto su reunión con Juan. Que él fuera a ver a Juan, o que viniera a verlo, era un asunto que debía permanecer entre ellos. Lo habían arrastrado a la plaza pública. Ahora tenía que actuar si no quería hacer el ridículo.


Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA (3)

 

1102016083_univ_lsr_xl

 

JUAN BAUTISTA 3

 


En el calor del mediodía, estaba acostado cerca de su pozo y rezando. Entonces pensó en el ángel que se había aparecido a su padre y, al levantar la vista, vio una forma de pie junto a él; Ella no era un ser humano. Era alta y luminosa y sus hermosos rasgos brillaban con luz. Juan se levantó de un salto y juntó las manos frente al mensajero de Dios.

Por fin ¡Por fin llegó el momento en que Dios lo llamó! Y el ángel dice:

«Juan, el SEÑOR cuyo siervo eres, me envía. Prepárate para irte, camina por la tierra que llamas Tierra Prometida y anuncia a Aquel que vendrá después de ti. Prepare los corazones de los seres humanos para recibirlo a Él, quien es nacido de Dios, quien es Él mismo en Dios, el Hijo engendrado en Dios Padre desde la eternidad. Purifica las almas para que Él pueda hacer su entrada. Mira, una gran Luz viene de Arriba, brilla en la oscuridad. Haz tu trabajo para que la oscuridad entienda la Luz. ¡Que tu voz suene sobre el país! Dios mismo estará contigo «.

El ángel desapareció, y Juan agradeció a Dios; Lo glorificó y juró servirle con todas sus fuerzas y al que vendría. Luego se lavó, se vistió, tomó citas y se dirigió al país del que había venido hace mucho tiempo.

Sus extremidades se habían vuelto morenas bajo el sol, su cuerpo era delgado y nudoso, su cabello y barba largos y descuidados. Para toda la ropa, llevaba la piel del animal, sujeto por una cuerda. En ningún momento pensó en todo esto; su alma estaba completamente llena por la eminente misión que finalmente fue autorizado a emprender. ¡Dios lo necesitaba! ¡No había esperado en vano! Cuando se acercó a la habitación humana, ciertas palabras de los salmos llegaron a sus labios.

¿Cuánto tiempo no había visto a seres humanos u oído voces humanas distintas a las suyas? Después de caminar durante casi un día, se encontró con una larga caravana de mercaderes. Hombres de piel oscura caminaban junto a burros muy cargados. Algunos jinetes montados en caballos magros siguieron. Lo detuvieron y se rieron al verlo. Comprendió su reacción y, sin embargo, se sintió un poco triste de que lo primero que encontró fue una burla y otra burla, mientras venía a decirle a los humanos qué era lo más precioso. ¿Seguiría siendo así?

El pensaba que lo que la gente pensaba de él no le molestaba. ¡Pero él era un siervo y un mensajero de Dios! Por amor a su eminente Señor, tuvo que darle más importancia a su apariencia externa. Tan pronto como sea posible, le cortarían la barba y el pelo.

Habiendo tomado esta resolución, continuó su camino y se reunió nuevamente con seres humanos. Esta vez, en lugar de ir en su dirección, lo pasaron en sus caballos rápidos. Ya debían haber oído hablar de él, porque le gritaban:

«¿ Encontraste la caravana de los mercaderes?»

Estaba a punto de responder, pero su garganta y su lengua habían perdido el hábito de hablar. Solo se escucharon ruidos estridentes. Y estas personas también se rieron.

«¿Quién eres, quién pasa por aquí como si fueras un animal, te conviertas en un hombre?»

No esperaron la respuesta y, riéndose y burlándose, continuaron su viaje rápido.

«Tengo que practicar hablar», pensó Juan. «Lo que acaba de suceder no debe volver a suceder; Debo poder responder. »

Comenzó a recitar pasajes de las Sagradas Escrituras en voz alta. Estaba tan absorto en esta ocupación que no se dio cuenta de que la gente estaba cruzando su camino nuevamente.

«¡Mira a este hombre piadoso!», Gritaban. «Su bendición no nos hará daño en nuestro camino».

Se detuvieron y le rogaron que los bendijera. Los miró, asombrado. Había cinco personas allí; Eran judíos honorables, así lo atestiguaba su vestimenta. Indudablemente, se dirigían a los negocios, porque llevaban con dificultad grandes paquetes.

«¿Quién eres?», Preguntaron.

¿Qué debe responder? Quien era el ¿El hijo de Zacarías? No, no miró a estas personas. Tenía que decir lo que era en ese momento. Y sin darse cuenta, estas palabras salieron de su boca:

«Soy una voz del desierto. Vengo a ustedes, humanos, para preparar el camino para Aquel que viene detrás de mí. »

El hombre más distinguido del grupo negó con la cabeza:

«¿El que sirve como precursor no debe ser un príncipe muy rico, o tal vez ha sido atacado en el desierto para robar su ropa?» Estos hombres lo miraron con compasión. «¿Quién es tu maestro?», Preguntaron.

«Mi Maestro es el Dios de Israel, el Señor y el Todopoderoso», declaró solemnemente Juan.

Su voz le estaba obedeciendo otra vez. Vibraba y resonaba en voz alta, profunda y llena como el sonido de una campana.

«Si lo que dices es la verdad», gritó uno de los más jóvenes del grupo, «¡entonces debes decirle al mundo que Dios está viniendo! ¿Cómo será eso? »

» ¿No has oído que alguien vendría a liberar al mundo de sus pecados, de las cadenas de la muerte y el mal? «

Seguramente lo habían oído decir; los sacerdotes leyeron estas palabras en los templos y algunas veces hablaron sobre ellas, pero eso solo sucedería en tiempos lejanos. Entonces, ¿por qué anunciarlo ahora? Además, ya no tenían tiempo para tratar cuestiones de este tipo. Se despidieron amistosamente del hombre piadoso que los había impresionado a pesar de su aspecto peculiar.

Juan siguió su camino; De repente, escuchó que lo estaban llamando.

«¡Escucha, hombre del desierto, permíteme acompañarte!»

«Mi camino va en otra dirección», respondió Juan con dureza.

«Si realmente eres el precursor del Uno por venir», respondió el hombre sin sentirse intimidado, «mi camino ahora irá en la misma dirección que la tuya».

«¿Crees en el Mesías?», Preguntó Juan apresuradamente.

«¡Creo en Él y lo espero!», Respondió el hombre. «Soy el comerciante Asser, de la tribu de Dan, pero me gustaría ser tu sirviente, si me aceptas y me instruyes». »

No necesito un sirviente», replicó Juan. «Pero si quieres escuchar lo que tu alma necesita, puedes recorrer un largo camino conmigo».

«¿Cómo debería llamarte, hombre piadoso?», Preguntó Asser.

«Juan es el nombre que tengo de Dios».

Entonces Juan comenzó a hacerle preguntas a Asser sobre dónde estaba su alma. Este hombre le agradó: era sencillo y creía en Dios, no había estudiado y no sabía las objeciones de los sacerdotes y eruditos. Juan le habló sin restricción de Dios, de Aquél que había de venir y de Su Misión.

Llevaban dos días caminando juntos. Se reunieron con más y más personas, y Juan estaba feliz de tener a Asser a su lado. Gracias a su presencia, la burla y la curiosidad de los hombres disminuyeron, y él, Juan, podía hablar más libremente de lo que llenaba su alma.

«No me envíes de vuelta, Juan», afirmó Asser cuando se acercaron al primer pueblo. «Todavía tengo muchas cosas que aprender de ti, déjame ser tu discípulo. Ya sabes, no estoy desprovisto de recursos. Tengo dinero y objetos de valor, y puedo mantenernos a nosotros mismos. »

» Si quieres seguir aprendiendo, Asser, sé mi discípulo a partir de hoy «, dice Juan. «No necesito dinero ni objetos de valor. Cuanto más restringidas sean mis necesidades, mejor. Pero es solo que no te pierdes nada «.

Y Asser se quedó con Juan hasta que dejó esta Tierra.

En la pequeña ciudad donde llegaron ese día, encontraron una cama para pasar la noche y un hombre que arregló el cabello y la barba de Juan para que no se viera como un salvaje.

Solo entonces Asser percibió la nobleza de los rasgos del hombre que había elegido para su maestro, y se regocijó en ello.

Cuando se levantaron a la mañana siguiente, una multitud empujó frente a la casa donde habían estado alojados. Todos estaban ansiosos por ver al profeta y escuchar lo que tenía que anunciar.

Juan salió, y por primera vez habló frente a la multitud. Su profunda voz llegó lejos, para que todos pudieran escuchar sus palabras con claridad.

«¿Por qué viniste?», Preguntó. «¿Querías ver a un hombre rico o un príncipe? ¿Quería escuchar a un doctor de la ley? No soy nada de eso. Soy una llamada del desierto, una llamada que debe resonar con fuerza en todo el país. Quiero preparar el camino para el Señor, como lo ordenó Dios, cuyo siervo soy. Si escuchas mi voz y actúas de acuerdo con mis palabras, ¡podrás ver al Ungido de Dios! «¿

El Mesías? ¿El que está prometido, el que espera con tanta nostalgia? El asombro se apoderó de los oyentes. ¡Y si fuera la verdad! Si la liberación de la esclavitud del cuerpo y el alma estaba cerca! Presionaron aún más alrededor de Jean.

«¡Habla! ¡Queremos saber más! ¿Cuándo vendrá Él, a quién esperaban nuestros padres? »

» Solo Dios sabe cuándo vendrá «, respondió Juan con gravedad. «Preparadle el camino. Abra su corazón para que Él pueda hacer su entrada a su hogar, sin importar cuándo venga. »

Le pidieron a Juan que se quedara con ellos, pero se sintió presionado a ir más lejos. Le había dicho a estas personas todo lo que necesitaban. Si tomaban en cuenta sus palabras, la salvación vendría a ellos.

Cuando tomó el camino con Asser, dos hombres se unieron a ellos. Habiendo aprendido que Asser se había convertido en su discípulo, querían hacer lo mismo. Juan los escrutó antes de concederles su petición.

Mientras tanto, la fama de sus palabras se había extendido y le precedió. Dondequiera que iba, era esperado por una gran cantidad de personas: personas curiosas que querían ver a este hombre extraño, burlas que se reían fácilmente, personas que habían oído hablar del Mesías y querían saber más. Pero pocas personas querían hacerle preguntas sobre la salvación de sus almas.

Dio instrucciones a sus discípulos para que expulsaran rápidamente a los curiosos y a los burladores, y solo dejaron que otros se acercaran a él.

Durante meses se fue de pueblo en pueblo, de un extremo del país al otro, y un número cada vez mayor de hombres se unieron a él.

Llegó a los alrededores de Jerusalén y se encontró ante una multitud de personas que superaban en número todo lo que había visto hasta entonces. Cuando sus ojos vagaron sobre los cientos de personas apretadas lado a lado, sintió que veía cuerpos sin sobres delante de él.

Y vive cosas horribles. ¿Era posible que tales abismos de pecado pudieran ser revelados? ¿Y fue entre esos seres que el Hijo de Dios iba a venir? ¿Fue allí donde tuvo que vivir y fue a estas personas a quienes tuvo que llevar la salvación? ¡Imposible!

Juan fue agarrado con horror. Comprendió que no era suficiente anunciar a Aquel que vendría. Esto era solo una pequeña parte de su misión. Tuvo que sacar a los humanos de su sueño, para mostrarles sus pecados, a cada uno individualmente, hasta que gritaron con vergüenza.

Luego les anunciaría la salvación y les mostraría cómo ahora podían vivir de acuerdo con los mandamientos de Dios. ¡Tenía que exhortar la penitencia! Esa fue su verdadera misión.

Todo en Juan se puso rígido.

«Señor», imploró, «libérame de toda suavidad y lléname de santa ira. ¡Ayúdame a encontrar las palabras que pueden convertir a los pecadores y guiar a los condenados a la penitencia!

Sintió a cambio una ola de fuerza para atravesarla. Los ojos de su mente se abrieron aún más.

Cuestionó a un hombre ricamente vestido que estaba separado un poco:

«Escúchame, hombre, te crees rico y, sin embargo, ¡eres tan pobre como un mendigo! ¿Cuánto tiempo quieres seguir viviendo en tus pecados? Se toma pan de viudas y huérfanos para tener abundancia. Los acusarán a todos el día del juicio final. ¡Llorar y rechinar los dientes será tu recompensa! »

El hombre estaba asustado hasta lo más profundo de su alma. Juan vio esto y continuó:

«¡Si no haces penitencia, tu alma será condenada a la condenación!»,

Su voz sonó amenazante, sus ojos brillaron. El hombre se arrojó a sus pies llorando:

«Rabí, ¿qué debo hacer?»

«¿Qué debes hacer? Devolver el bien mal adquirido. Cuida a todos los que robaste. Implora la ayuda de Dios para que tu penitencia tenga éxito. Entonces la paz de Dios, que es mayor que toda razón, penetrará en ti y transformará tu corazón, y el que viene también podrá penetrar en ti «.

Fue para muchos como para este hombre. Primero llegaron con vacilación, luego en una multitud, y Juan sintió que era necesario hacer más. Quería darles un signo tangible, algo que nunca olvidarían de por vida. Recordó el pasaje del profeta concerniente a la purificación de los pecados. Eso es lo que estaba bien! Eso es lo que tenía que hacer.

Por la noche, presentó sus pensamientos a Dios y encontró la confianza que necesitaba para seguir este nuevo camino.

Externamente, él debía lavar a aquellos que venían a él para recordarles que debían limpiar sus almas de sus pecados y pecados.

Fue al Jordán, y la gente vino corriendo en multitudes. Su predicación fue impresionante.

«¡Ya el hacha está en la raíz de los árboles!», Gritó sobre la multitud. «¿Ves el hacha chispeante que es blandida a la orden de Dios? Si no cambias la forma en que lo haces, el filo de la hoja te golpeará, ¡y te dispararán y te quemarán! »

Delicado y grave, y continuó sin rodeos los puso delante de sus pecados.

Muchos de ellos vinieron, arrojándose a sus pies y rogándole que los ayudara, mostrándoles cómo podrían recuperarse y comenzar una nueva vida. Fue entonces cuando descendió a la cintura en las aguas del Jordán. Llamó uno tras otro a los que pedían ayuda. Susurró las palabras que necesitaban y las hundió en el agua.

«Te bautizo con agua, ¡pero el que viene después de mí te bautizará con el Espíritu Santo!»

Estas palabras resonantes resonaron por encima de la multitud de personas que escuchaban con emoción.

Pero de todos los que querían ser bautizados, eran muy pocos los que lo tomaban en serio. Un gran número obedeció a la vaga sensación de que uno siempre podía intentarlo: no podía doler. Cuando Juan vio tales almas delante de él, se enojó.

«¡Tú, raza de víboras!», Gritó. «¿Cuánto tiempo vas a persistir en tus ideas erróneas?»

Algunos hombres se acercaron a él y le preguntaron:

«¿Has vuelto Elías?»

«No lo soy», respondió Juan en voz baja. «Pero si Elías estaba aquí en mi lugar, no podría decir nada más que: Haz penitencia, el reino de los cielos está cerca. Sin embargo, no tendrá acceso si no cambia la forma en que hace las cosas. Los doctores de la ley habían oído hablar de jean. No se les ocurrió hacer una conexión entre este predicador singular, que así exhortaba al arrepentimiento, y el hijo erudito de Zacharias, que se había ido y no había oído hablar de eso. Pero este hombre del desierto, a quien la gente llamó el Bautista, podría volverse peligroso. Le enviaron mensajeros a quienes le encargaron que le hicieran las siguientes preguntas:

«¿Quién eres? ¿Eres un profeta o un predicador

Los discípulos de Juan primero tuvieron que hacer que los mensajeros fueran un pasaje a través de la multitud, lo cual no era feliz porque temía disturbios. Pero Juan amablemente se reunió con ellos y dijo:

«¿A quién buscas?»

«El predicador y el profeta llamado Juan, a quienes la gente llama el Bautista».

«No soy un profeta. Solo soy la voz de un predicador en el desierto. Tengo que llorar incansablemente:. Preguntas por el orden de quien hablo de esta manera. Soy un mensajero de Dios, el Todopoderoso. ¡Me juzgó digno de anunciar Su Reino! »

Asombrado, se miraban unos mensajeros que acababa de hablar. No era ni un hipócrita ni un agitador, era un hombre justo y piadoso.

«Si tan solo tuviéramos algo así», pensaron mientras regresaban a casa.

Juan nunca se había detenido en ninguna parte mientras esta vez en las orillas del Jordán. Aquellos que querían ser bautizados acudían en un número cada vez mayor, pero muchos también acudían a pedir consejo y ayuda en la angustia de sus almas. Donde Juan vio que su petición venía de un corazón sincero, dio. Tantos fueron los que se fueron consolados, consolados y transformados.
Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA (2)

JUAN BAUTISTA 2

john-baptist-lds-art-parson-39541-print

El hijo se fue, ya que su padre lo quería. Se quedó callado e inmerso en sus reflexiones. A los catorce años, tenía la apariencia de un adolescente, pero era un hombre de espíritu, y ese espíritu irradiaba en sus ojos profundamente en sus cuencas.

Pocas cosas parecían conmoverlo. Su alma sueña, dijo la gente, que no podía entender que a un joven le importara tan poco placer y alegría. Él mismo tuvo la impresión de que estaba esperando algo y de que su vida había sido solo una larga espera. ¿Cuándo sabría por qué estaba en la Tierra?

Jerusalén no le agradó. El rabino Scholem, todavía un hombre joven y muy sabio, estaba feliz de tener un estudiante tan aplicado como

Sentado en silencio detrás de su maestro, Juan tomó notas sobre el contenido de la conversación, pero no participó. Después de esas horas, al principio le pidió a Scholem que le diera más explicaciones e incluso se atrevió a expresar una opinión diferente, pero el profesor no permitió que los pensamientos de sus alumnos siguieran caminos personales. Quería ser el único que lo entrenara. Sus pensamientos eran que Juan debería esparcirse por todo el mundo. Estaba convencido de que un día el espíritu del hijo de Zacarías se extendería por todo el mundo.

Pero fue precisamente esta restricción la que despertó a Juan a su propia vida. Lo que no pudo decirle a Scholem, lo presentó a Dios en la calma de la noche. No sabía de ninguna otra posibilidad de exponer todo lo que estaba luchando y agitado en él. La oración que brotaba de las profundidades de su alma estaba imbuida de una confianza tan sincera que siempre encontraba paz y consuelo. Siempre supo que lo que sentía era correcto, pero tenía que estar tranquilo por el momento. Él comenzó a esperar otra vez, y esta vez ya no era un soñador, sino conscientemente.

Habían pasado varios años desde que el joven estaba en Scholem. Había aprendido todo lo que podía enseñarle; Mejor aún: había aprendido todo lo que constituía el conocimiento de los médicos de la ley. Sin embargo, Scholem tuvo cuidado de no decírselo. Simplemente le preguntó si no tomaría ningún servicio en el templo. Podría comenzar, por ejemplo, leyendo u orando; Muchos de los médicos de la ley, que habían tenido éxito en su carrera, habían comenzado de esta manera.

Juan estaba asustado. No quería ser médico de la ley. El rabino Scholem, quien no había sido desconfiado de su miedo, le preguntó en tono de lástima qué intentaba hacer si la dignidad del doctor de la ley no era suficiente para él. Él tenía que responder.

Juan dice lentamente: «Todavía tengo que esperar para saber qué quiere hacer Dios conmigo. Me necesita «. Con un aire burlón, Scholem se echó a reír. El gran Dios Todopoderoso necesitaría a alguien como Juan, ¡tan joven y frágil!

«¡Retomaremos esta conversación mañana!», Prometió, todavía divertido, al despedir a Juan.

Una vez en su habitación, el joven le rogó a Dios que se pusiera de rodillas para ayudarlo.

«Señor Dios, tú que eres todopoderoso y cuya sabiduría es infinita, ¡solo quiero ser tu sirviente! Quiero servirte con todas mis fuerzas, aunque solo sea en el lugar más modesto. No compito por ninguna fama personal. Solo déjame ser para ti! Acude en mi ayuda para que Scholem no me obligue a renunciar a mi espera. Si lo quieres, lo será. ¡Ayúdame, Señor, Dios de nuestros padres! »

Como siempre después de tal oración, una paz profunda invade el alma del joven. Cansado, se fue a la cama y se quedó dormido sin preocuparse. Al amanecer, dormía tan profundamente que tuvo que despertarlo.

«Juan, levántate, el rabino Scholem está muerto esta noche!»

Un sentimiento de alivio ilimitado llenó el alma de Juan, que solo se sacudió por un momento cuando pensó:

«¿Sería mi oración la que acabaría con su vida?»

Sin embargo, de inmediato comprendió que Dios podría haber dirigido su destino de manera diferente si esa hubiera sido Su Voluntad.

Con la muerte de Scholem terminó su aprendizaje en Jerusalén. Empaquetó los pocos efectos que poseía y, armado con su bulto, caminó hacia la montaña, más libre y ligero que nunca.

Llegó a su familia que no lo esperó y lo saludó con alegría. ¡Como su padre había envejecido! ¡Su cuerpo, que siempre había sido frágil, parecía casi transparente! Sus manos, que extendió para su hijo, temblaban. Lo bendice con voz débil. Jean estaba feliz de estar de vuelta en casa en ese momento.

Su madre también llevaba la marca de los años, pero su rostro enmarcado por tapetes blancos todavía era hermoso y noble. Su pureza interior brillaba en su frente.

Mientras el hijo le explicaba a su padre por qué había llegado tan inesperadamente, su madre no le quitó los ojos de encima. Ya no era el joven Juanan quien los había dejado cuatro años antes, todavía sin saber qué haría con su vida y las tareas que le impondría;

Estaba delgado, y en eso se parecía exactamente a su padre. Por otro lado, había heredado de su madre sus nobles rasgos. ¡Y sus ojos! Siempre fueron los ojos penetrantes del niño de antaño; irradiaban desde dentro. ¡El precursor de Aquel que vendría! Estaba ansiosa por estar sola con él para hacerle todas las preguntas que agitaban su alma.

Zacarías, que había escuchado con gran atención la historia de su hijo, se quedó dormido en su asiento. Juan puso cariñosamente en el regazo del durmiente el pelaje que estaba a su lado. Luego se volvió hacia su madre.

Elizabeth la arrastró a otra esquina de la habitación donde también había cómodos asientos. Esta habitación tenía un aspecto bastante miserable, pero existía la mayor limpieza y bienestar que solo las manos femeninas constantemente activas pueden proporcionar. Jean miró a su alrededor con placer. En ninguna parte de Jerusalén se había sentido tan bien.

La primera pregunta de Elizabeth fue:

«¿Qué planeas hacer ahora, Juan?»

Esa era la pregunta que había temido. Sus padres habían hecho tanto por él, incluso lo habían privado de su interés, que ahora tenían derecho a esperar que él los cuidara. Pero si quería perseverar en su espera, tenía que dejar de cuidarlos. Este dilema nunca le había parecido tan cruel como en ese momento, ante el amor de su madre que se preocupaba por él.

Él agarra suavemente la mano de esta mujer; ella llevaba las marcas del trabajo duro, y por esa misma razón ella parecía casi sagrada para ella.

«Madre, sabes que mi vida no me pertenece. ¡Soy el siervo de Dios, y vine a este mundo solo con ese propósito! Tengo que esperar hasta que el me llame.

¿Lo entendería su madre? Él la miró con ansiedad. «Juan, mi querido hijo», mientras su voz sonaba suavemente, «Sé que estás destinado a ser el precursor de Aquel que viene». No te he hablado antes. Tenías que encontrar tu camino y tu misión solo. Ahora es el momento de contarle lo que sucedió antes de que usted naciera. »

Y ella le contó lo que Zecharias había vivido en el templo, lo que el ángel le había dicho y lo que ella había sentido y probado mientras lo llevaba en su vientre.

«Madre, te agradezco que hayas guardado silencio tanto tiempo y que me hayas hablado solo hoy», exclamó Juan, profundamente conmovida.

¿Quién, entonces, tenía una madre tan comprensiva en el mundo? Nunca la había amado tanto como ese día. Todo, absolutamente todo estaba planeado para él, ¡y el camino que se abría ante él se aplanó!

«¿Qué dice el padre?» Preguntó con una leve vacilación en su voz.

«Tu padre ha envejecido. Casi ha olvidado todo eso. No debes culparlo, hijo mío. Dígale lo que siente en su corazón y él también lo comprenderá, pero no espere que él haga la conexión entre todo lo que vive en usted ahora y el anuncio que precedió a su nacimiento.

Juan le preguntó cómo había sido la vida de sus padres desde la última vez que los vio hace dos años. Había venido de Jerusalén para pasar unas semanas con ellos, y este período evocaba en su alma una imagen de perfecta armonía y comprensión sin reservas.

Elizabeth comenzó a relacionarse. Ella tenía una forma particularmente atractiva y casi traviesa de describir los eventos y las personas, lo que complacía a su hijo. A través de las palabras, sintió que el alma femenina se llenaba de amor que se esforzaba por ser solo para su prójimo.

Juan sabía que su estancia en la casa de su padre sería de corta duración. Se rindió conscientemente a esa atmósfera de paz que descansaba en un temor genuino de Dios.

Su madre también le habló de María de Nazaret. Juan no la recordaba; también había olvidado su encuentro con Jesús, su hijo con rizos rubios. José estaba muerto, y María tenía mucho que hacer en su casa grande y en el taller donde sus hijos ya mayores trabajaban junto a sus compañeros.

Entonces hablaron del padre. Con un corazón lleno de gratitud, Elizabeth dice que la noche de su vida fue hermosa. Su hijo estaba feliz y orgulloso. Que aún pudiera verlo antes de su muerte facilitaría su partida.

Al día siguiente, Zacharias también le hizo la pregunta:

«¿Qué piensas hacer ahora, hijo mío?»

Eran casi las mismas palabras que su madre había usado, tanto si estos dos seres se hubieran vuelto internamente similares, aquellos que habían caminado lado a lado con fidelidad y amor durante la mayor parte de sus vidas.

«Solo puedo hacer lo que Dios me ordena», respondió el hijo con suavidad, pero con firmeza. «Debo esperar su llamada». »

Solía ​​soñar que mi hijo me sucedería», dice Zacharias. «Más tarde, mis esperanzas volaron más alto: él sería un doctor de la ley. No quiero ocultarle que mi ambición por usted aumentó aún más cuando llegaron los elogiosos informes del rabino Scholem «.

El anciano estaba en silencio, agotado; Pero él sonrió pacíficamente, como perdido en sus pensamientos. ¿Debería hablar Juan? No sabía qué dirección tomaban los pensamientos de su padre. Mejor cállate.

«Desde que soy demasiado viejo para hacer mi trabajo, ya que no estoy completamente atrapado por la vida, mis pensamientos se han convertido en algo más, mi hijo. Ahora sé que todos mis planes eran tontos, porque provenían del orgullo paterno, la vanidad y el egoísmo. Sé que Dios te llamará cuando sea el momento adecuado. Lo que Él te hará entonces, no lo sé. Él te colocará donde Él te necesitará. Si usted es un maestro de la ley, sacerdote o siervo del templo, tiene el mismo valor a los ojos del Señor.

«Padre», tartamudeó el emotivo hijo, «querido padre! Otros padres tienen hijos para mantener su vejez. Y tu ? ¿Y madre? »

» Dios te ha dado a nosotros, no para que seas nuestro, sino para que te criemos de acuerdo con sus mandamientos. Esto es lo que ya no puedo ver claramente. Le agradezco a Dios y lo glorifico porque nos ha juzgado dignos de criar a su siervo. »

Elizabeth hizo una señal discreta de que era mejor no hablar por el momento. Jean estaba en silencio, aunque su alma se desbordaba. ¡Cómo había juzgado mal a sus padres, temiendo que pudieran poner obstáculos en su camino! Lentamente salió de la habitación para encontrarse al aire libre y convertirse en maestro de sus pensamientos y sentimientos.

Unos días después, Zacharias nuevamente le preguntó a su hijo: «¿Y qué piensas hacer ahora, hijo mío?»

Pero esta vez, era solo una cuestión del camino que Juan tomaría para esperar la llamada de Dios Todo lo demás fue resuelto.

«Padre, ¿sabes cómo Moisés estaba consciente de su misión? Se fue solo al desierto. Fue allí donde se preparó para orar y ayunar, y luego el Señor le habló. »

» ¿Y tú quieres hacer lo mismo? «, Preguntó Zacharias, quien lo entendió perfectamente. «Tienes razón. Quien espera el llamado de Dios debe estar completamente solo. Ve en paz, hijo mío. ¡Que Dios, el Señor de Israel y Jacob, te muestre Su Gracia y te llame pronto! «

Después de unos días, el hijo volvió a despedirse de sus padres. Sabía que era un adiós para esta vida terrenal, pero ninguno de los tres derramó una lágrima. Las manos temblorosas de Zacharias se posaron en la cabeza castaña de su hijo para bendecirlo diciendo las palabras de bendición de Joshua:

«¡Que el Señor te bendiga y proteja!»

En cuanto al hijo, expresó su profunda gratitud por todo lo que sus padres y la casa del padre le habían dado y lo habían representado. Las palabras salieron con elocuencia de sus labios tan a menudo cerrados, porque provenían de las profundidades de su alma.

Penetrado por la paz de Arriba, el joven Juan fue al desierto a esperar la llamada de Dios.

Se fue sin un plan específico, hacia una meta que no conocía. A pesar de todo, no fue al azar y sin rumbo; sintió que cada uno de sus pasos era guiado y lo mantenía alejado de los humanos.

Unos días más tarde, cuando su suministro de agua y alimentos se agotó, llegó a un pequeño oasis en medio del cual salía un manantial a través de la arena. El agua se estaba esparciendo, regando las raras palmas y la pequeña hierba que crecía en este lugar. No había suficiente para irrigar nada más.

Sin embargo, John entendió que no moriría de hambre o sed si se entregara con confianza a la conducta de En lo alto. Con el corazón lleno de gratitud a Dios, se apresuró a tumbarse en el suelo para calmar su sed en la fuente. Luego escogió dátiles en las palmas y se comió los maduros. Todo esto le parecía delicioso, y la sombra en la que podía extender sus extremidades cansadas le parecía muy agradable.

Despertó de un sueño reparador con estas palabras de las Sagradas Escrituras: «Y Abraham cavó un pozo aquí y plantó árboles».

¿Por qué le vino a la mente esta frase, precisamente en ese momento? Bastaron unos momentos de reflexión para revelarle la sabiduría de este concilio. ¿No esperó en la soledad como Abraham? ¿Qué podría hacer mejor que hacer que este oasis sea más fértil? ¡Esto no le impediría esperar al Señor y servirlo durante este tiempo!

Usando sus manos, cavó para encontrar agua. Era un trabajo agotador. La arena a menudo volvía a caer en la pequeña cavidad, y tenía que comenzar una y otra vez para preparar el curso de la primavera. Fue entonces cuando estas palabras llegaron antes de su alma:

«¡Preparen un camino para el Señor! ¡Enderezad el camino de Jehová nuestro Dios!

Estaba destinado a ser un precursor de Aquel que vendría, había anunciado el ángel. ¿Quién era «el que iba a venir»? ¿Fue Dios mismo? Así fue Dios en su Hijo, el que fue prometido. Una inmensa alegría invadió su corazón. Tomado por esos pensamientos de felicidad cuya alma desplegó el hilo, no prestó atención a la fatiga.

Así como ahora estaba cavando duro en las profundidades, quería preparar los corazones de los humanos trabajando pacientemente. Primero fue necesario eliminar la arena en movimiento de la superficialidad y la falta de reflexión. Él lo soplaría constantemente, aparentemente destruyendo cualquier trabajo. Entonces las cosas seguirían como aquí donde las piedras aparecían debajo de la arena. Estos fueron mucho más difíciles de eliminar. Tuvieron que desenterrarlos con gran dificultad y dejarlos a un lado.

Sería lo mismo para los corazones de los humanos. Prejuicios, conocimiento intelectual, faltas, pecados y ofensas: estas son las piedras pesadas que deben ser removidas. Jean interrumpió su trabajo y trató de retener la idea que acababa de surgir en su alma. Pero no tendría que hacerlo todo por su cuenta, lo que sería perfectamente imposible. Como era un siervo de Dios, Dios el Señor también le daría la fuerza necesaria para ese propósito.

¿Y qué pasó cuando se quitaron las piedras? Cavó tan profundamente como su brazo le permitió y de repente tuvo en su mano una tierra preciosa y fértil. ¡Maravillosa promesa para los corazones de los hombres también!

Había plantado en la tierra seca el grano de cada fecha que había comido, y lo había regado. Luego sacó la tierra del agujero que comenzaba a llenarse de agua en el fondo y, en sus manos, llevó esta pequeña cantidad de tierra a sus núcleos.

«Tengo que agrandar el agujero», pensó. «Una vez que haya cavado tan profundo como pueda, tendré que ampliarlo. Entonces, cuando pueda bajar allí yo mismo, podré profundizar de nuevo. ¿No es esta una nueva imagen de mi trabajo futuro? Primero me dirigiré individualmente al corazón de los seres humanos, luego tendré que anunciar a la gente que vendrá; Entonces podré cuidar a las personas individualmente.

Tomó cada vez más confianza en el trabajo. Por cierto, ¿cuánto tiempo había estado en el desierto? Él no lo sabía. Casi había olvidado que no siempre había vivido allí. Su expectativa y su actividad lo ocuparon por completo.

Durante algún tiempo, un enjambre de abejas silvestres había aterrizado en uno de los árboles. La miel agradablemente variaba su comida. El agua fluía cada vez más abundantemente, los árboles se hacían cada vez más verdes y más fértiles. Construyó un muro bajo alrededor de su pozo con las piedras que había sacado del suelo, luego trató de llenar todo el pozo. Era un trabajo a largo plazo.

«Al igual que los errores del intelecto, las dudas y las herejías se multiplicaron rápidamente en comparación con el tiempo que

Todo lo que Juan emprendió, todo lo que vivió, se convirtió para él en un símbolo.

Los años pasaron. Había pasado mucho tiempo desde que su ropa estaba destrozada y sus zapatos completamente desgastados. Su barba creció tan peluda como su cabello.

Un día, un animal grande como él nunca había visto uno así, se arrastró, muriéndose, hacia el manantial. Juan alivió su sufrimiento y, cuando murió, usó su piel para hacer una prenda simple que anudó con una cuerda tejida con fibras vegetales.

Sus núcleos de fecha habían dado a luz pequeños árboles con un follaje verde suave. ¿Qué tan alto llegarían hasta que Dios pusiera fin a su espera? Pensó en ello sin la menor impaciencia. Su trabajo en este oasis había terminado y tendría que ir más lejos en el desierto si Dios no decidía lo contrario.

Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

JUAN BAUTISTA

5d615d5f-671f-4a99-a0fe-980a70da2121

El pesado y sofocante calor de una tarde de verano pesaba en la montaña, cuyas grietas y escarpes resquebrajados se destacaban contra un cielo sereno y sin nubes. A media altura había una ciudad bastante grande, cuyas calles mal mantenidas corrían en todas direcciones entre las casas con techos bajos.

Inmerso en sus pensamientos, un hombre de cierta edad caminaba en una de estas calles sinuosas. Su ropa fue reconocida como un rabino. Dirigió sus pasos hacia el templo de Dios, que era el edificio más importante de esta localidad. Una larga barba, gris y ondulante, cayó sobre su pecho. Un cuadrado de tela cubría su raro cabello.

Estaba terriblemente delgado y su prenda limpia flotaba alrededor de sus extremidades; A pesar de todo, no dio la impresión de ser un anciano frágil. Su paso estaba demasiado asegurado y era demasiado recto para eso.

Los chicos jugaban en medio de la calle. Uno grande golpeó accidentalmente a un pequeño que perdió el equilibrio y rodó cuesta abajo.

Aunque el hombre estaba perdido en sus pensamientos, el grito que había crecido repentinamente hizo que los niños levantaran la cabeza. Corrió y detuvo al niño al caer, luego se agachó, levantó al niño que lloraba y lo examinó para ver si no se había lastimado.

Había hecho todo esto sin decir una palabra, pero con tanta amabilidad que las lágrimas se detuvieron y que el niño aceptó con buena gracia que se lo habían tomado y limpiado. Los otros que estaban a cierta distancia no eran el sacerdote del templo, ¡el hombre piadoso y educado!

El niño ya estaba calmado y su benefactor estaba a punto de irse.

«Dios los bendiga!» Gritó a los niños, «tener más cuidado en el futuro!»

Promesas soplos leves y palabras de agradecimiento acompañado el que estaba pasando y cuyos pensamientos habían tomado otro curso .

«Oh! Dios mío «, pensó,» ¡qué tesoro es un niño! ¿Qué pecado hemos cometido, Elizabeth y yo, que nos has negado un hijo? La gente se susurra entre ellos:Mi Señor y mi Dios, debo soportar, y lo haré, que nos niegue el consuelo de nuestra vejez, pero que me dé una señal que me muestre que no está enojado conmigo. »

Si bien el monólogo e internamente, el hombre había llegado a la puerta del templo. Era un pequeño templo muy simple. Todo atestiguaba la devoción con que el sacerdote Zacarías ejercía sus funciones. Aunque las personas que se habían asentado en medio de las montañas no eran ricas, en el templo no faltaban inciensos ni ofrendas.

El sacerdote se había cambiado de ropa y estaba parado frente al altar donde se quemaba el incienso. Mientras realiza el servicio prescrito y la comunidad reza afuera, una gran figura luminosa

Pero el ángel le dijo:

«No temas, Zacarías, ¡Dios ha contestado tu oración! Él no está enojado contigo, y me envían para darte el deseo que has pedido. »

Las manos de Zacharias temblaban y tuvo que hacer un gran esfuerzo para cumplir con lo que requería su servicio. Y el ángel continuó:

«Tu esposa te dará un hijo, y tú lo llamarás Juan. Él será grande en la fortaleza de Dios, tan grande como Elías. Él instruirá a los seres humanos y llevará a los renegados a Dios. ¡Preparará el camino para el que vendrá, y la bendición estará con él! »

El anciano sacerdote escuchó con asombro las palabras del ángel. No pidió nada mejor que creer, pero lo que acababa de escuchar era contrario a todo sentido común.

«Dime cómo se puede hacer», le preguntó al mensajero de Dios. «Estoy a cargo de años, y mi esposa tampoco es joven.

¿Es posible que, a pesar de todo, nuestra ardiente súplica todavía se escuche? »

El ángel respondió con gravedad:

» Dios me envía. Eso es suficiente para ti! En lo profundo de ti mismo, crees en mis palabras. Pero, ya que dudaste, estarás mudo desde este día. Después de estas palabras de duda hacia el Altísimo, ninguna palabra cruzará tus labios hasta que, en el nacimiento del niño, los abras para alabar y glorificar al Señor «.

El ángel desapareció. El corazón del sacerdote, a su vez, estaba agradecido a Dios, vergüenza, remordimiento y alegría. Tuvo dificultades para tener suficiente de su mente para terminar la ofrenda y presentarse ante la gente. Pero cuando quiso hablar, su lenguaje le negó cualquier servicio. La gente lo miraba con asombro. Les indicó que se fueran a casa. Los idiomas iban bien cuando, siguiendo su gesto, regresaron a sus hogares.

«¿Qué tiene nuestro sacerdote? ¿Qué le pasó a Zacarías? «Ellos siguieron preguntando.

Sin embargo, algunas personas más reflexivas pensaron:

«No puede ser una enfermedad o un signo de vejez, de lo contrario no podría haber continuado cumpliendo con sus deberes y también caminar enérgicamente. Debió haber tenido una apariencia que lo privó del habla «.

Estas reflexiones los tranquilizaron. Nadie sabía cuál era la naturaleza de esta aparición, porque la lengua del sacerdote permanecía atada.

Zacharias fue a su casa con su esposa. Ambos eran de noble linaje, pero Elizabeth llevaba más claramente que él los signos de su origen noble. Era alta y imponente; sus miembros estaban bien y sus rasgos testificaban su nobleza de alma. La paz y la armonía reinaban en la privacidad de su hogar bien mantenido.

Ella se asustó cuando su esposo entró en la casa. Ella nunca lo había visto así antes. Sus rasgos se transfiguraron cuando la saludó sin decir una palabra. ¿Qué pudo haber vivido? Pero ninguna pregunta vino a sus labios, y lo mismo sucedió durante los meses que pasaron sin que Zacharias encontrara el uso de la palabra.

Mientras tanto, el gran misterio de la feminidad se cumple en ella. Se le dio a él para preparar la morada de un alma humana, y ella lo hizo con gratitud y alegría. La gratitud a Dios, que es toda bondad, llenó completamente su alma y vibró en cada una de sus acciones.

Se sintió grandemente bendecida, y esta bendición la penetró por completo. Ella reconoció las conexiones profundas de la vida humana, cuando nadie se lo había explicado; ella vio y escuchó muchas cosas que los oídos u ojos humanos no suelen percibir. De repente, le quedó claro que el silencio de su marido era de una manera u otra en relación con el niño que iba a entrar en su hogar. Y ella se regocija doblemente por su venida.

Un día, sentada frente a la casa, cosió suspirando y pensando en el niño que vendría.

Es entonces cuando una mujer sube el camino. Caminaba despacio, como si llevara una carga.

Elizabeth se levantó de un salto. ¡Era María de Nazaret! Estaba a punto de correr para encontrarse con ella y saludarla con alegría, pero se quedó inmóvil, atrapada por una extraña sensación, como si los ojos de su mente se hubieran abierto. Tenía que expresar lo que estaba pasando en su alma en este momento. María se había acercado. Cansada, dio unos pasos más y se detuvo frente a su pariente. ¿Por qué Elizabeth no le ofreció una mano para darle la bienvenida? Pero antes de que pudiera hacer esa pregunta, Elizabeth dio un paso hacia ella y le dijo con voz conmovedora:

«Dios te salve, y saludo a Aquel a quien estás autorizado a llevar en tu seno, nuestro Señor ¡Todos! »

María se dejó caer en el banco, gimiendo, y se cubrió la cara con las manos.

«Nadie lo sabe todavía, Elizabeth. ¡Estoy tan avergonzada! »

» No debes estar avergonzada, María . Eres privilegiada entre todas las mujeres de la tierra. Eres dado a ser la madre de Aquel en cuya mano descansa la salvación del mundo. ¡Entren, ustedes que son bendecidos! »

Con solicitud, ella llevó a María a la casa y la ayudó a limpiar el polvo de la carretera. Mientras ella la cuidaba con una mano cariñosa, se hizo una transformación en el alma de María .

La profunda vergüenza que la abrumó la dejó. La alegría la penetró, y esta alegría florece en gratitud a Dios.

«¡Señor Dios, te agradezco por haberme elegido, el humilde servidor!», Exclamó. «Quiero ser digno de esta bendición».

Sin que ella lo hubiera querido, sus palabras se confundían con las de un salmo de David. Entonces Elizabeth se unió a ella, y juntas las dos mujeres alabaron la Gracia y la Bondad de Dios.

María se había liberado de su ansiedad. Había esperado encontrar el olvido y la tranquilidad. A decir verdad, esta esperanza no se hizo realidad, pero ella fue capaz de aliviar su corazón, y encontró la comprensión y el consejo de Elizabeth. Su alma encontró su equilibrio. Cómoda y alegre, se despidió de la casa del hospital unas semanas después.

Llegó el momento en que el niño esperado tuvo que hacer su entrada. Sus padres estaban encantados con su llegada, y el corazón de su madre estaba lleno de felicidad. Estaba completamente penetrada con algo eminente y sagrado.

El niño vino; Era un niño bien formado y sano. Sus padres lo miraban a la altura de la alegría. Zacarías esperaba ansiosamente el momento en que pudiera presentarlo en el templo de Dios.

Finalmente, ese día llegó también. Pero surgió una discusión animada en la familia sobre el nombre que el hijo debía usar. Todos propusieron uno. Uno quería que se le diera un nombre de la familia de su padre, o incluso de su padre; el otro aconsejó elegir un nombre de la familia de su madre. Zacharias rápidamente puso fin a cualquier discusión escribiendo en una tableta:

«¡Este chico debe llamarse Juan!»

Fue una gran sorpresa porque, en todo el parentesco, este nombre era desconocido. Pero como, según la costumbre ancestral, el deseo del padre era la ley, el niño se llamaba Juan.

Cuando tuvo lugar la bendición solemne ante el altar de Dios, se soltó la lengua de Zacarías para que pudiera hablar de nuevo. Alabó y glorificó a Dios en voz alta y contó todo lo que le había sucedido.

Entonces la gente también entendió por qué el niño había recibido este extraño nombre. Sin embargo, como «Juan» les parecía demasiado singular, llamaron al niño Juanan.

La alegría de Elizabeth fue estupenda cuando finalmente supo de Zacarías, que regresaba del templo, qué relación tenían todos estos eventos con su hijo. El padre constantemente tenía que repetirle las palabras del ángel. Y repitió para sí misma, pensativa: «Él preparará el camino para el que vendrá».

Era un niño grave que había entrado en la casa. Lloró poco y nunca se rió; Apenas hubo una sonrisa en sus delicados rasgos cuando vio a su madre. Los grandes ojos de su niño, de color marrón oscuro y ensombrecidos por largas pestañas, sobresalían en su cara delgada y daban testimonio de un prodigioso conocimiento. Cuando su padre regresó del templo, nunca dejó de estar cerca de él. Zacarías dijo en broma:

«Un día será un verdadero sacerdote de Dios; ¡De ahora en adelante, reconoce el aire del templo! »

Para sus padres, era obvio que iba a suceder a su padre.

El chico comenzó a hablar muy temprano. Había un jardín al lado de la casa donde su madre lo llevaba a menudo para jugar al sol. Pero no jugó. Con sus pequeños dedos trazó círculos u otras figuras en la arena. Estaba tan absorto en esta actividad que uno podría haber pensado que estaba escribiendo.

Cuando estaba solo, solía hablar con todos a su alrededor. A medida que se acercaba lentamente, su madre escuchó sonidos desconocidos. No eran palabras de su idioma que el niño dirigía a los animales. Ella habló al padre, quien, curioso de escuchar por sí mismo lo que el niño estaba diciendo, comenzó a escucharlo. Pero él tampoco entendió el significado de estas palabras.

El niño sólo tenía dos años. No podía hablar otro idioma. Debía de estar balbuceando como niños. Su padre estaba satisfecho con esta explicación, pero su madre seguía pensando en ello. ¿No era posible que su hijo fuera penetrado por el Espíritu, quien prepararía el camino para el que vendría? Ella lo escuchó repetidamente: muchas palabras fueron repetidas. Tenían que tener un sentido conocido del niño. Aunque le hubiera gustado saber más, dominaba y no pedía nada.

Cuando Juan tenía cuatro años, sus padres lo llevaron a Jerusalén. El niño prestaba poca atención a la vida y la animación de las calles, como tampoco lo hacían los soldados romanos. Miró, pero sin mostrar mucho interés. Entonces el padre decidió llevarlo al templo. El olor a incienso conmovió al niño. Encantado, miró a su alrededor y quiso examinar todo lo que había por ver. Al padre le costó mucho sacarlo del templo.

«Nuestro futuro sacerdote preferiría quedarse allí ahora», le explicó Zacharias a su esposa. El chico lo había oído.

«No, eso no es lo que Jochanan quiere», explicó con la seriedad que lo caracterizó. «Juanan no será un sacerdote». »

¿Qué quieres ser?», Preguntó el divertido padre.

«Lo que Dios quiere», fue la respuesta singular del niño.

Cuando salieron de Jerusalén, los padres fueron a Nazaret con el niño. Elizabeth quería ver a su joven pariente que lo había visitado hacía casi cinco años. Sin duda ella estaba casada. Ella nunca había oído hablar de él.

Le enseñaron de Nazaret lo que querían saber. María se había casado con José carpintero y tuvo dos hijos.

Mientras Zacarías iba al templo, Elizabeth fue con su hijo a José. Encontró a María sosteniendo a un niño de unas pocas semanas en su regazo, mientras que otro, que tenía casi cuatro años, jugaba a sus pies.

Ante la feliz llamada de Elizabeth, madre e hijo levantaron la cabeza. La cara de María se sonrojó, en parte como resultado de la alegría y en parte porque recordaba su visita anterior. Ella se había vuelto muy hermosa. La niña delicada se había convertido en una mujer y una madre con ojos radiantes de felicidad. Su abundante pelo estaba recogido en gruesas esteras; el bebé había cogido uno, lo que le impedía a María levantarse.

Fue entonces cuando sucedió algo maravilloso: el hijo de María saltó hacia Juan con un grito de alegría, y este último, que generalmente era tan grave y nunca se había reído, explotó. Luego los dos muchachos se abrazaron y se abrazaron.

Encantadas, las madres contemplaron esta encantadora foto. Elizabeth se había sentado al lado de María ; Los niños corrían alegremente entre las flores de todos los colores. No había nada extraño para ellos. Se entendieron casi sin palabras. Una sonrisa radiante iluminó el rostro del hombre mayor, que por lo general era tan serio.

María habló de su matrimonio. No había marido mejor o más generoso que José. Era extremadamente amable y prodigaba a Jesús el mismo amor paternal como si hubiera sido su propio hijo. Por su parte, Jesús estaba profundamente apegado a su padre.

El pequeño Santiago era muy diferente de su hermano. Ya era visible físicamente: tenía el pelo y los ojos oscuros, mientras que Jesús, cuya piel era tan delicada y tan blanca que lo distinguía claramente de todos los demás niños, tenía rizos rubios y ojos de un azul radiante

De la mano, los dos niños corrieron hacia sus madres: «Juanan debe quedarse con nosotros», dijo Jesús.

Juan miró a su compañero con ojos grandes y, sacudiendo la cabeza, dijo en voz baja pero con firmeza:

«No puedo».

«Jesús nunca había pedido un compañero», se preguntó María , y Elizabeth respondió, pensativamente. :

«Juan nunca se había reído antes».

Después de que Zacharias y su familia hubieran regresado a su hogar, la vida tranquila y familiar se reanudó sin que ningún evento en particular lo perturbara. Su único hijo, que solo les trajo alegría, fue el objeto de todo el amor y las esperanzas de sus padres.

Era de una naturaleza seria que estaba más allá de su edad, y estaba muy refrenado con lo que tenía que aprender.

Pero eso no fue suficiente para este niño de seis años. Hizo preguntas sobre cualquier cosa que no entendiera. Estas preguntas llegaron al fondo de las cosas y empujaron al viejo padre, que quería poder responder a su hijo pequeño, a mirar nuevamente los libros sagrados.

Fue sobre todo la cuestión del Mesías prometido lo que preocupó al niño.

«¿Vendrá pronto? ¿A qué reconoceremos que Él está aquí? ¿Se me dará a mí, también, para verlo? «Tales eran las preguntas que presionaban constantemente en los labios infantiles.

Zacarías nunca pudo leerle los pasajes de los profetas relacionados con la venida del Mesías. Por amor a estos pasajes, el niño aprendió rápidamente a leer.

A los diez años, los conocía de memoria, y en el alma de su madre surgieron profundos pensamientos cuando escuchó a su hijo recitar aquellas palabras que le habían sido familiares durante mucho tiempo. ¿No era él quien prepararía el camino para el que iba a venir? ¿Y si el que iba a venir era el Mesías? ¡En este caso, la liberación de Israel estaría muy cerca!

Pensativa, la madre miró a su hijo, que fue llamado a grandes cosas. Llamado a grandes cosas! Le parecía casi sagrado. Pero fue precisamente por esto que ella quería ser más severa que otras madres. Lo usaba para todo tipo de pequeños trabajos. Tenía que cuidar los pocos animales que poseían, cortar el forraje, transportar agua y proporcionar varios servicios. Solo cuando él estaba inclinado sobre sus libros, ella no lo molestó en preguntarle nada.

En cuanto al padre, no había visto un sucesor en su hijo durante mucho tiempo. Él planeó hacer de Juan un gran doctor de la ley. Por eso no se encogió de ningún sacrificio. Tomó prestados escritos para que su hijo pudiera profundizar la sabiduría de los antiguos y, cuando esta fuente de conocimiento también se agotó, decidió enviar a Juan a Jerusalén con el rabino Scholem.


Seguirá….

https://mensajedelgrial.blogspot.com

«La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

https://mensaje-del-grial.org

http://andrio.pagesperso-orange.fr

Sin categoría

MARÍA (5)

Imacon Color Scanner

MARIA (5)
Con un corazón apesadumbrado, José cedió a las súplicas de su esposa. Así que dejó su casa, dejando atrás todo lo que le pertenecía. Confió su taller a su mejor trabajador y le encargó la administración de su propiedad. Habiéndose hecho así completamente libre, fue a Egipto con María y el niño. Se compadeció del niño por tener que soportar a su edad las fatigas de un viaje a Egipto de varias semanas, o incluso de varios meses.

José luchó durante años para mantener a su familia en medio de extraños con quienes, como judío, no sentía afinidad. La nostalgia por el país nativo lo minó. Un rencor aburrido despertó en él cuando pensó en María. ¿No veía ella cuánto sufría? ¿No sospechaba ella las preocupaciones que lo atormentaban? Marie era feliz, se dedicaba por completo al niño, revivía literalmente entre aquellas personas que eran tan extrañas para ella como José.

A menudo se preguntaba si debía ir a casa e imponer su voluntad a María, pero no podía hacerlo. Prefirió apretar los dientes y seguir luchando.

Mientras tanto, el niño creció: se convirtió en un niño pequeño despierto observando a la tumba y al silencioso José, a menudo sumido en la melancolía. Cuando estuvo inmerso en sus pensamientos, el niño trotó hacia él y, tímidamente, puso su pequeña mano en la rodilla de José. Los ojos inquisitivos del niño no dejaron los de José antes de poner su mano insensible sobre los sedosos rizos del niño.

Esta fue la señal. Uno, dos, tres: el niño pequeño se puso de rodillas y se apretó contra él. Entonces una ola de consuelo penetró al hombre que se creía tan solo. ¡Cómo amaba a este niño! Era su único amigo en este país. María estaba llevando su vida. Estaba tan segura y tan tranquila, que a veces imaginaba que no lo necesitaba en absoluto. Pero este niño lo amaba, buscaba su compañía; José lo cuidó como si fuera su propio hijo.

– ¿Estás triste, padre?

José sonrió: No, no, hijo mío. Pensaba solo en Nazaret, la ciudad donde vivo, y Belén, mi ciudad natal donde tú también naciste.

¿Por qué no vivimos allí?

José se encogió de hombros con cansancio.

– madre?

– ¡Sí, hijo mio!

– ¡Aun así, ella no está triste!

– Tu madre es feliz.

– ¡Pero no estoy feliz de verte tan triste!

Serio e inquisitivo, sus ojos oscuros se volvieron hacia José cuando la emoción se abrazó. Apretó al niño con fuerza contra él, luego dijo con voz ronca:

«¡Sé feliz, hijo mío! Quien sabe ¡Quizás volvamos allí de todos modos, y luego nos alegremos aún más!

– ¡Sí, volvamos a Nazaret! gritó alegremente el niño, quien, habiéndose dejado escapar de las rodillas de José, corrió tan rápido como pudo hacia la puerta.

Y María no pudo resistir las oraciones del niño, que traicionó tan claramente su afecto por José. Ella escuchó al niño, sonriendo. Pero se sorprendió al descubrir que el niño había sido mejor que ella. ¿Nadie leyó el reproche en sus ojos límpidos? Una voz lo exhortó suavemente: «¡Aprende cómo dominarte, sé firme, para que este niño no pueda ver tus debilidades!»

La mirada pensativa de María se posó durante mucho tiempo sobre su hijo. Era Creolus, rasgo por rasgo, pero en su rostro todavía había algo que le recordaba constantemente a María el momento del nacimiento, la señal en el cielo y la multitud que había considerado al niño como el Mesías. – Como la fe se va volando rápidamente, se le hizo pensar. Ahora, nadie piensa más sobre este evento, para mí también, todo esto parece desvanecerse poco a poco. ¿Fue una coincidencia? ¿Un sueño? Jesús es un niño como todos los demás. No hay nada especial, es tan natural como puede ser un niño. La sangre romana fluye por sus venas, es valiente, sabe lo que quiere, por otro lado, tiene la dulzura de los judíos. Sin embargo, En sus ojos y alrededor de su boca veo una expresión que no puedo interpretar y que temo a su madre. …

Los años pasaron, trayendo alternativamente su parte de alegría y tristeza, preocupaciones, tristezas y victorias. La casa de José en Nazaret, donde había regresado la familia, ya no estaba vacía ni en silencio. Jesús tenía hermanos, cuatro hermanos, que llenaron la casa con su alboroto y no se apropiaron más del lugar del mayor. Eran el centro de atención, todo parecía girar alrededor de ellos. Los padres se rieron de sus chistes. Jesús, un adolescente, se retiró voluntariamente. Trabajó en silencio en el taller del padre; nadie le prestó atención especial, nadie sospechó lo que estaba agitando el alma de este joven tan reservado.

María , muy ocupada durante el día, no pudo encontrar tiempo para hablar con su hijo. A menudo, por la noche, cuando todos comían juntos, sus ojos se clavaron en Jesús y luego se detuvieron en él con una expresión pensativa. La diferencia entre Jesús y sus hermanos era cada vez más evidente. María a veces temía que él mismo se diera cuenta de lo poco que tenía en común con José. Tan tranquilo como estaba Jesús, a veces brillaba en sus ojos una llama que lo asustaba. Jesús tenía una forma de llevar la cabeza de que María no podía ayudar a encontrar la autoridad, y esto a pesar de una gran calma imbuida de amabilidad y gentileza.

A lo largo de los años, María casi había olvidado su propia nostalgia de la infancia: el anhelo de libertad de la mente. Esta nostalgia se había quedado dormida bajo las mil pequeñas preocupaciones diarias. Solo de vez en cuando, María sintió que algo más yacía profundamente dentro de ella.

Pero ella no se hizo preguntas, y este deseo se sentía cada vez menos; finalmente, ya casi no la preocupaba, y María lo olvidó.

Y si a veces Jesús se acercaba a ella con una pregunta, que también tenía un problema candente en su juventud y al que el sacerdote no podía responder, entonces acudía a sus labios palabras contradictorias con la religión. Interpretaciones contrarias a los dogmas de la Iglesia.

Pero María se abstuvo de hablar. El temor de que el romano pudiera despertarse en el niño lo hizo mudo. Ella estaba prestando servicio a Jesús, quien la miró llena de expectación. Ella lo dejó luchando contra el caos creado en él por las doctrinas de la Iglesia y su clara intuición.

María pensó que podía contener un río poderoso; ella no vio que era precisamente actuando así que este río alcanzaría una fuerza irresistible que, un día, rompería todos los obstáculos. Estaba obsesionada por el temor de que el origen del niño pudiera luego causar su pérdida. Quería evitar a toda costa que Jesús  llamara la atención. Ella habría preferido ocultarlo.

Por eso intentaba cortarle las alas, así que predicó la obediencia ciega a los sacerdotes, y por eso se negó a decirle qué era el verdadero amor para ella.

María luchó con todas sus fuerzas contra este amor. Prohibió toda libertad, se volvió cada vez más rígido hasta que alcanzó una inercia interna que no mostraba vida ni calor. Ella sintió que su hijo estaba decepcionado por ella y se quemó dentro de ella, como un veneno corrosivo, pero lo apoyó, creyendo que era útil para ella.

José no notó nada de esto. Su naturaleza recta y simple apenas lo llevó al escrutinio. Para él, todo en Jesús estaba perfectamente claro; fue un ser humano que tomó como era. José ni siquiera pensó que Jesús no era su propio hijo. Lo había adoptado enteramente; nunca encontró la oportunidad de regañarlo. ¿Cuál es el punto de preocuparse entonces?

Por otro lado, lleno de orgullo, se jactó ante sus amigos del trabajo de «su mayor». A decir verdad, el taller confiado a su hijo estaba en tan buenas manos como en las suyas.

Y pronto llegó el momento en que Jesús tuvo que ocuparse de los asuntos del padre. Una breve enfermedad, y José abandonó este mundo: pasó lentamente, sin luchar, simplemente, como había vivido.

Jesús estaba a la cabecera del padre; Tomó la mano del paciente y lo miró a los ojos.

José lo miró con calma y más calma.

– Debo dejarte pronto, ¿sabes? José había pronunciado estas palabras en voz baja. Jesús inclinó su cabeza gravemente …

– ¿Cuidarás de la madre y tus hermanos?

«Me quedaré cerca de ellos, padre, hasta que puedan sobrevivir solos.

– ¿Y la madre?

– No la dejaré a menos que … ¡ella me deje! El paciente respiró, aliviado.

– Lo sé, Jesús, que eres el mejor de nosotros; Podemos contar contigo!

De repente, los ojos de José se ensancharon; vio la Cruz detrás de Jesús y, flotando sobre ella, la Paloma irradiando rayos luminosos!

– Jesús, tartamudeó, tú eres … ¡realmente lo eres! ¡Señor, te agradezco por permitirme ver eso!

La dicha iluminó los rasgos de José.

La mano fresca y el dispensador de fuerza del Hijo de Dios descansaban sobre la frente del hombre moribundo y luego cerraban suavemente los párpados de los ojos moribundos.

Jesús permaneció mucho tiempo en oración ante la cama del hombre muerto. Luego fue a buscar a María … Estaba sentada en la habitación y tejiendo.

Jesús se sentó tranquilamente a su lado. María lo miró, «¿Cómo está el padre?»

«Está bien, madre; nos acaba de dejar.

María no respondió; no podía apartar la mirada del rostro de su hijo, del que no emanaba dolor, sino sólo de una paz profunda.

Levantándose dolorosamente, ella inconscientemente colocó su mano en su frente, luego se fue lentamente.

Se acercó a la cama de José y miró largamente el rostro inmóvil del hombre que la había dejado. Una profunda melancolía la invadió; ahora estaba sola, sin un amigo, sola atormentándose a sí misma por su hijo.

Este hijo se volvió cada vez más incomprensible para María. Él se alejaba de ella y tomaba una dirección totalmente opuesta; él iba en línea recta María nunca hizo una pregunta, temía la respuesta. Ella se negó a toda costa a ver claramente, porque eso equivaldría a una separación completa. María , por lo tanto, arrastró una carga que se había impuesto a sí misma y que pesaba mucho en su alma.

Mientras tanto, Jesús dirigía silenciosamente el negocio de la carpintería. Él también estaba tratando de reemplazar al padre con sus hermanos. Aunque era joven, sabía cómo ser el jefe de la familia.

El anuncio de que había un nuevo profeta vino a Nazaret. La gente lo llamó Juan el Bautista. Se dijo que su lenguaje era poderoso y tan penetrante que los pecadores más endurecidos hacían penitencia.

Los viajeros que vinieron de Jerusalén contaron que este profeta vivió junto al Jordán y bautizó a los conversos.

María se asustó. ¡Había leído en los ojos de su hijo una profunda nostalgia! Desde el momento en que había oído hablar de los vaqueros, se había vuelto tan retirado que ella temía que Jesús la dejara. ¿Qué estaba pasando en él? ¿Cómo fue que miró tan lejos, como si esperara algún desenlace?

De hecho, Jesús vino a buscarla. Ella reconoció su emoción con sus gestos bruscos. María hizo un esfuerzo por sí misma. Ella se enderezó y le preguntó:

– Hijo mío, veo que te estás atormentando, ¿no quieres confiar en mí?

Jesús miró resueltamente a su madre; Él estaba de pie directamente frente a ella.

– Te diré lo que es, madre. Déjame ir, ¡voy a buscar a Juan!

– ¿Quieres escuchar tanto la Palabra de Dios? ¿Por qué, entonces, esta perpetua oposición interna a las fiestas que celebramos aquí en la sinagoga? ¡Evitas cualquier reunión con los sacerdotes que explican la Sagrada Escritura, los Mandamientos del Señor! ¿Crees que escucharás algo más de la boca de este profeta?

– Si este hombre es un Mensajero del Señor – ¡con toda seguridad!

«¿Sabes que está acusando a los médicos de la ley de la herejía?

Jesús echó la cabeza hacia atrás. «¡No puedo usar otro término!»,

María respiró dolorosamente. «¿Y traicionarias nuestra vieja creencia?»

– si si Nunca obedecería las leyes como son interpretadas actualmente. Es la mentira que los sacerdotes difunden. Siembran la pereza, usan palabras cuyo significado desconocen. No me resigno – porque no puedo!

«Aprenderás eso, hijo mío, tal como lo aprendí.

– Tú también, tuviste dudas, madre?

Marie simplemente asintió. «Muchas cosas son confusas cuando eres joven; solo comprendes mucho más tarde que es mejor someterse».

Jesús miró a su madre con tristeza.

– Porque era más fácil. ¡El coraje de ser feliz te ha fallado, madre!

María se estremeció, como si hubiera recibido un golpe. Ella permaneció en silencio durante mucho tiempo,

– ¡Ve a buscar al profeta y ve si encuentras lo que quieres!

Así que se dio la vuelta y se dirigió a su habitación con un orden aleatorio. Luego vinieron los días de María, semanas que la minaron internamente. En una desesperada desesperación, perdió interés en todo. Ella entró y se fue a la casa, mirando fijamente, sin prestar atención a los niños que la observaban con sorpresa. ¿Qué estaba esperando? Jesús? Estaba perdido para ella para siempre. ¿Por qué se le habían creado estas torturas? ¿Por qué se acusa de ser la única responsable? María estaba al borde de la desesperación. En su angustia, no tenía a nadie en quien confiar. ¡Siempre había estado sola toda su vida! Ella no tenía madre con quien hablar – José estaba muerto – ¡Jesús se había ido! Él la había dejado.

Se reprochó a sí misma y, sin embargo, sintió amargura contra el injusto destino que se le impuso.

Una vez más, un hijo dirigió todo; Todavía era joven, pero consciente de sus responsabilidades. ¿Por qué no se regocijó? ¿Por qué no podía olvidar al otro que la había dejado? No nos perdimos nada, la casa estaba bien dotada y, sin embargo, ella estaba nostálgica por su mayor. Por la noche, durante horas, María , acostada en su cama, trataba de ver con claridad. Como nunca lo había hecho en su vida, luchó por entender. Fue en vano que trató de perseguir los reproches mudos que la obsesionaban.

– No es mi culpa, pero intenté todo para que escuchara la razón.

– pero

– Hice todo para criarlo según la fe verdadera.

– ¿Realmente lo hiciste? ¿Fue justo enviarlo a ver a los sacerdotes cuando no tuvo el coraje de responder a sus preguntas? – La sangre romana fluye por sus venas; necesitaba severa disciplina «¿No estuviste convencido una vez de que los hombres de todas las razas eran iguales ante Dios? ¿No te repugnó el odio de tu pueblo contra los romanos? ¿No amabas a un romano y no era noble y bueno? ¿Puede el hijo de Creolus ser lo suficientemente bajo como para necesitar una disciplina severa?

Estas preguntas obsesionaron a María hasta el punto de que, indefensa, ya no podía encontrar una respuesta.

– ¡Vuelve, abandona esta rigidez artificial, ama a tu hijo, confía en él, déjalo ir y síguelo!

– ¡No puedo! No puedo El miedo de que algo le pase a él me mataría. Debo utilizar todos los medios para contenerlo: ¡es un rebelde, se rebela contra la Iglesia! Lo que ningún profeta se ha atrevido a hacer hasta ahora, ¡se compromete como si fuera su misión! Señor – y él debe ser el Mesías

– ¡Contéstame! ¡Dame una señal!

Una calma opresiva … no hubo respuesta … Durante mucho tiempo las dudas han roto los lazos con las regiones más altas.

Sin embargo, cuando Jesús regresó, él era bastante diferente. Sus ojos brillantes brillaban con claridad.



Miró inquisitivamente a los ojos de su madre.

– Veo que estás satisfecho, hijo mío. Tras buscar apoyo detrás de ella, se apoyó en el borde de la mesa. «Corres hacia tu ruina, te impulsa la ilusión de tener que guiar a los hombres, ¡te aniquilarán!»

De repente, ella levantó las manos implorando:

«Hijo mio», dijo, y la angustia dio a su voz un sello particularmente conmovedor, te lo ruego, ¡vete de esta manera! Si tiene otra creencia, entonces manténgala, pero no hable de ello, ¡no hay un solo hombre en la Tierra que la entienda! Lo que sea que puedas dar, ninguno te lo agradecerá.

– Solo lograrás hacer enemigos en todas las clases sociales, te perseguirán con su odio, causarán tu pérdida, ¡te matarán! Tengo miedo por ti, no puedo encontrar ningún descanso.

– Madre, dijo Jesús con ternura, pobre que no puedes seguirme! ¡Pero no se trata de mí! Es una cosa sublime – ¡La verdad! ¡Y decir que no, te transporta y no logra hacer que olvides tus preocupaciones personales!

– Mira, estoy designado para llevar la Verdad a todos los hombres. ¡No puedo hacer otra cosa! Abandona ese miedo que te esclaviza, libérate y ven conmigo; ¡Será un camino del que nunca te arrepentirás!


Seguirá…..

 

http://mensajedelgrial.blogspot.com

 

http://andrio.pagesperso-orange.fr

 

       «La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
        a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

 

https://mensaje-del-grial.org

Sin categoría

JESÚS DE NAZARET (8)

bautismodeJesus1

JESÚS DE NAZARET (8)

 

¿Lo has visto?»

«No, está al otro lado del Jordán, a pocos días de aquí, pero las personas acuden a él desde cerca y desde lejos. Y cuando se van, están completamente penetrados por sus palabras. Dicen que él predica de manera impresionante y diferente a los doctores de la ley. «A Jesús le hubiera gustado aprender más, pero el compañero no pudo decirle nada más.

«¡Aparte de los doctores de la ley!» Estas palabras no lo dejaron solo. ¿Este profeta realmente anunció a Dios o sólo a la sabiduría humana presentada en otra forma que hasta ahora? ¿Podría Jesús encontrar la respuesta a sus preguntas?

Día y noche, no pudo evitar pensar en el profeta. Cuando alguien venía de fuera, él lo interrogaba. Todos tenían algo nuevo que informar. Unos meses más tarde, se supo que el profeta, que se hacía llamar Juan, se estaba bautizando en las orillas del Jordán.

El deseo de Jesús de oír y ver por sí mismo se hizo cada vez más imperioso. Fue especialmente de noche cuando la certeza de que encontraría el propósito de su vida a través de su encuentro con este hombre invadió su alma. Siempre había sentido que estaba esperando algo especial. ¿Esta espera iba a terminar ahora?

Podrian prescindir de él en el taller, y nadie lo extrañaría en casa, excepto Miriam. Por una vez, podía permitirse salir de casa por una o dos semanas. Pero primero tenía que hablar con su madre. ¿Lo entendería ella?

Conociéndola sola en su habitación, entró. Era tan inusual que el corazón de María comenzó a latir más fuerte. ¿Qué quería su hijo? ¡Parecía tan serio!

«Madre, querida madre, ¡regocíjate conmigo!», Dijo Jesús, extrañamente conmovido. «Creo que encontraré la respuesta a todas mis preguntas».

Sorprendida, María miró a su desconcertante hijo. Ella no había esperado eso.

Le contó sobre el profeta que vagaba por la tierra de los judíos. Un vecino acababa de traer noticias confiables de que Juan estaba bautizando en las orillas del Jordán, no lejos de Jerusalén. Él, Jesús, quiso comenzar inmediatamente a ir a buscarlo. Quería verlo y oírlo por sí mismo. Estaba seguro de que Juan podría responder a todas sus preguntas.

Este proyecto no le gustó a María . Ella le dijo francamente:

«En todo momento, te has hecho preguntas y ha sido un soñador que ha rechazado las enseñanzas de los médicos de la ley. ¡Y apenas ha ocurrido un innovador que te apresures a ir a verlo! «

María no solo temía por la salvación del alma de su hijo, sino que temía aún más que esta forma de actuar causara problemas con los sacerdotes y problemas en la localidad. «Piensa, hijo mío, debemos vivir! No podemos permitirnos pelearnos con nadie «.»

Madre, mi alma también tiene derecho a vivir, ¡y ahora mismo tiene sed! »

Jesús había pronunciado estas palabras como un grito de angustia.

«¡No debes usar palabras grandilocuentes en todo momento!», Dijo María con reproche. «Si tu alma tiene sed, ¡asiste a los servicios más a menudo! ¿Alguien de la comunidad irá contigo al menos? »

» Prefiero ir solo «, respondió,» y no quiero hablar con nadie más al respecto «.

«Si el padre aún viviera, lograría disuadirte de tus planes», dijo María sin pensar, solo para decir algo. De hecho, José probablemente hubiera estado del lado de Jesús, y él lo sabía.

«Padre sin duda vendría conmigo. Ahora me voy solo. En el taller, todo está organizado para que pueda salir fácilmente por un tiempo. ¡Adiós, madre! »

» ¿Quieres irte, aunque ves que estoy preocupada? «, Gritó la madre. «¡Qué obstinado eres a pesar de tu dulzura! Creemos que podemos movernos a voluntad, pero tan pronto como se trata de tu alma, tu obediencia ha terminado «.

«¿No debería ser así? ¿No somos los únicos responsables de nuestra alma? Madre, no te preocupes por nosotros y por nosotros innecesariamente. Me voy, y volveré pronto. ¡Qué cosas hermosas tendré que contar! »

Todavía extendió un saludo afectuoso a su madre consternada, luego se fue para siempre, con ese ligero paso que solo le pertenecía.

María lo siguió con los ojos. La irritación que había sentido por su terquedad pronto dio paso al placer de admirar su hermosa figura y su paso ligero y seguro. Incluso tuvo la alegría de verlo deshacerse de la excesiva lentitud para convertirse en un hombre seguro y saber lo que quería.

Y Jesús fue al Jordán. Liberado del trabajo y la conversación de los humanos, su alma se abrió y pudo acomodar cualquier cosa que hablara de Dios: la luz del sol, los prados verdes, las montañas azules en la distancia, el canto de pájaros y flores en flor ! ¡Qué hermosa fue la creación donde los seres humanos no se presentaron, creyéndose extremadamente importantes!

Al cabo de dos días, Jesús había llegado al Jordán, cuyas corrientes reflejaban el sol y el azul del cielo. Había aprendido en el camino que se dirigía al sureste. A medida que avanzaba, más y más personas se unieron a él. Salieron de todas las localidades y de todos los pequeños valles: todos querían ir a Juan.

¿Había tantas almas alrededor que todavía estaban buscando a Dios? ¡Los seres humanos por lo tanto no eran tan corruptos como Jesús había creído hasta entonces! Por supuesto, pronto descubrió que un gran número de personas curiosas se habían unido al grupo, y eso le hizo daño.

Ellos molestaron a otros en su caminata, se sintió muy claramente.

Jesús estaba apartado lo más posible, pero no podía pasar inadvertido. Estaba rodeado de luz, y la luz emanaba de él.

Cuanto más cerca estaba la procesión del lugar donde Juan estaba bautizando, más denso se volvía la multitud. Era una marea humana real, y los que acababan de llegar tenían que abrirse paso.

Por casi un día, Jesús se paró en una pequeña elevación y observó. ¿Qué había estado esperando? ¿Cómo había representado a un profeta del Altísimo?

El que se encontraba allí a orillas del Jordán era un hombre de estatura media y apariencia noble. Estaba delgado; una simple prenda de lana flotaba alrededor de su cuerpo y extremidades. Le había atado una cuerda a la espalda. Pero sus ojos eran como soles, y sus palabras resonaban desde lejos con un sonido peculiar, sin que tuviera que hacer el menor esfuerzo.

Lo que Jesús escuchó de estas palabras traídas por el viento penetró profundamente en su alma, llevándole la respuesta a más de una de sus preguntas.

Al día siguiente se tomó su decisión: «Debo ser bautizado; solo entonces me habré acercado a uno de mis objetivos desconocidos «.

Una vez que se tomó esta decisión, Jesús también comenzó a abrirse paso entre la multitud. Pero como no recurrió a la fuerza y, de vez en cuando, se contentó con pedirle amablemente que lo dejara pasar, le tomó todo un día acercarse a los discípulos de Juan. quienes se encargaban de mantener el orden.

Juan acababa de bautizar a los últimos, y el siguiente grupo todavía estaba lejos. Jesús bajó al Jordán; su alma estaba llena de tal nostalgia que su pecho estaba a punto de explotar. Y Juan, quien tuvo el don de reconocer el valor o la falta de valor de cada uno de los que solicitaron el bautismo, vive en Jesús lo que nunca antes había conocido: ¡un ser completamente puro! ¡No podía bautizarlo de todos modos! ¡Cómo se sentía indigno comparado con él!

Él tradujo su pensamiento en palabras:

«Señor, ¡no me corresponde a ti bautizarte! Sería mejor para mí pedirte el bautismo. »

En un tono firme y decidido, Jesús dijo:

» ¡Te pido que me bautices, Juan! »

Y el Bautista accedió a Su solicitud.

Luego la diadema cayó de los ojos espirituales de Jesús: vio quién era Él y por qué había sido enviado a la Tierra. Mientras el agua que fluía de la mano del Bautista fluía sobre su frente, Él se dijo suavemente a sí mismo: «¡Lo soy!»

No fue una realización lenta sino que, como si estuviera iluminada por un destello, Jesús lo hizo. De repente en Él, la respuesta a todas las preguntas que Él llevaba en Su alma.

Miró al Bautista: de repente, sus rasgos le parecían familiares. «¡Mira, un mensajero de Dios en medio de los humanos! Escuchó en su alma y, maravillosamente, el Bautista parecía vivir algo análogo: ¡finalmente alguien que lo entendía! ¡Si tan solo Él pudiera guardarlo con Él! Pero este deseo apenas nació que Jesús mismo vio que tuvo que renunciar a él. El bautista fue llamado a trabajar en otros lugares.

Pero Juan también estaba lleno de la misma nostalgia:

«¡Señor, permíteme acompañarte!», Le suplicó.

Pero Jesús no pudo consentirlo. Le fue difícil repeler a quien le estaba suplicando. Juan lo entendió sin palabras. Él asintió en silencio. Intercambiaron una mirada penetrante, que parecía tocarlos profundamente en sus almas, luego Jesús lo dejó. Muchas personas se habían acercado. Quería evitarlos.

Se fue a lugares más aislados. Dónde ir ? Le importaba poco, siempre que estuviera lejos de la charla de los humanos. ¡Tenía que estar solo con sus pensamientos!

El viento de la tarde lo acarició suavemente, los sonidos delicados parecían envolverlo: «¡eres mi hijo!»

¿Le habló realmente Dios a Él? ¿O solo lo había escuchado en las profundidades de su alma? Sabía que era el Hijo de Dios, una parte del Señor cuya presencia sentía constantemente.

Él estaba indisolublemente unido a él. Por eso su conocimiento de Dios era tan diferente del de los doctores de la ley. Ni siquiera podía culparlos por decir cosas a menudo erróneas: ¡eran seres humanos!

Ahora, se dio cuenta de que era de una naturaleza totalmente diferente de aquellas personas que no podía entender. No tenía nada en común con ellos, excepto Su cuerpo físico, que sentía la mayor parte del tiempo como un sobre, pero a menudo también una carga.

Todo estaba encadenado: una respuesta trajo otra. Ante la claridad cristalina que llenaba su mente ahora, estaba casi mareado.

Las estrellas habían aparecido en el firmamento, la luna iluminaba su camino con una luz suave.

Jesús habló una última vez con Juan, luego caminó toda la noche hacia Nazaret. No se dio cuenta, estaba tan absorto en todo lo que lo asaltó. Él sabía que estaba antes de su misión propiamente dicha. Su vida tranquila, hecha en el taller, había terminado.

Quería regresar una vez más a la casa que había considerado hasta entonces como su hogar, pero luego fue necesario romper los vínculos que lo unían a su madre, a sus hermanos y su hermana, a los compañeros y a los niños. vecinos. La mayoría de las veces, los lazos de este tipo lo habían oprimido.

María se lamentaría. No podía tenerlo en cuenta ahora. Su camino fue todo trazado. Tuvo que encontrar la calma lo antes posible para reconocer su misión.

Sin detenerse, regresó a Nazaret por el camino más corto. La certeza que lo animó también pareció dar fuerza a su cuerpo. Caminó sin parar, apenas tomando algo de comida.

A su regreso, todos lo saludaron con alegría. María , quien, sin admitirlo, temía que su hijo se convirtiera en un discípulo y un adepto del Bautista, dio un suspiro de alivio cuando la vio frente a ella. Sin él, el taller había parecido a los compañeros vacíos y sin luz; sus hermanos y su hermana se regocijaron por lo que tendría que decirles. Él vino y se fue como en un sueño. ¡Ojalá ya fuera de noche!

Por el momento, Jesús estaba sentado en silencio junto a su madre que quería informarle de muchas cosas, pero la detuvo con un simple gesto de la mano.

«¡No hables de eso, madre! Dijo con firmeza, en un tono que llamó su atención. «Tengo cosas de la mayor importancia para comunicarte. La casa y el taller están en excelentes manos; Santiago será para ti un apoyo y una ayuda preciosa. De buen grado cedo a él mi primogenitura. Nunca he tenido otra intención. Que el taller y todo lo que depende de él le pertenece; sabrá cómo manejarlo como debería ser. »

» ¿Pero tú, Jesús? «, preguntó la madre, sorprendida con un temor indescriptible. «¿Por qué te desprendes de todo? ¡No te quedará nada! »

» Madre, debo poder seguir mi camino sin que me obstaculicen. Todo lo que necesito me será dado, estoy seguro. Mi camino me lleva lejos de casa y todo lo relacionado con él.

«Hijo mío, ¿cuáles son tus intenciones?», Preguntó María preocupada. «Admítelo, quieres unirte al profeta que se llama el Bautista. ¡Quiere viajar por el país como si no viniera de una familia honesta y bien establecida! »

Una vez más, le hizo callar con un gesto de la mano. ¡Como estos pocos días habían transformado a Jesús!

«Madre, no es mi intención unirme a Juan. Recibí de él lo que podía darme, y ahora debo continuar buscando. Tan pronto como mi camino esté claro ante mí, tendré que seguirlo solo o con otros «.

«¿Y a dónde te llevará este camino?», Preguntó su madre con ansiedad. Ella ya no entendía a su hijo. Más ? ¡Ella nunca lo había entendido! «Por orden de Dios, quiero traer a los humanos la Luz y la Verdad que han perdido con el tiempo. Deben encontrarlas de nuevo si no quieren hundirse completamente en sus pecados «.

Estas palabras provinieron de las profundidades de su ser y, al pronunciarlas, las vivió.

«¿Crees que eres un profeta? ¡Jesús, no te dejes engañar por ideas erróneas! ¿Quién te dice que tú mismo tienes la Luz y la Verdad que quieres llevar a los demás? »

» Mi Padre … »

María lo interrumpió en un tono mordaz.

«Tu padre ? ¡No te imagines que has recibido de él el conocimiento de Dios! «

Quería hacerle daño, le iba a decir que su padre era un romano que no sabía absolutamente nada acerca del Dios de Israel y que aún veneraba a los dioses; Sin embargo, ella no pudo lograr sus fines.

Jesús la miró y le dijo con la mayor calma:

«¡No me importa quién tenga mi envoltura terrenal!». Entonces él se quedó en silencio. Ante la total incomprensión que encontró con su madre, no dijo nada de lo que le hubiera gustado anunciarle.

«¿Y no me preguntas en qué me convertiré yo, tu madre?», Exclamó indignada. «¿Quieres dejarme, olvidando todo lo que he hecho por ti?»

«Madre», dijo en voz baja, «trata de entenderme y puedes acompañarme en mi camino. El no hace

Él había hablado en el sentido espiritual, y ella lo tomó en el sentido terrenal.

«¡No pienses, Jesús! ¿Debo dejar mi casa y mis posesiones para viajar por el país contigo por alguna idea? »

Ella estaba a su lado; cada sentimiento tierno había desaparecido.

Jesús suspiró. No era él quien se vería privado de su madre, lo sabía, pero era su madre la que haría innecesariamente más difícil la vida y la muerte si ella no se dejaba guiar. Se levantó y se despidió amistosamente de esta mujer enojada a la que no tenía nada más que decir.

Fue directamente a la habitación donde yacía Santiago. Su entrada sobresaltó al joven. Él tampoco entendió completamente lo que Jesús le dijo. ¿Por qué el mayor de repente quiso renunciar a todo? ¿No podrían mantener juntos el taller? Santiago estalló en lágrimas. ¡Si Jesús se va, quiero seguirlo!

El alma de Jesús se llenó de alegría. Quizás hubo un buen lugar para recibir su mensaje un día. Él acarició suavemente el cabello negro y despeinado de su hermano.

«Tranquilízate, Santiago. Nuestra madre no puede prescindir de nosotros todavía. Tienes que tomar mi lugar Pero luego, cuando Juan sea más grande, puedes venir a mí … si aún quieres venir «, agregó suavemente.

«¡Siempre iré, siempre!», Exclamó Santiago con fiereza, y se arrojó sobre el cuello de Jesús. «Puedes contar conmigo». ¡Y él cumplió su palabra!

La última entrevista de Jesús fue con Lebbee a quien le recomendó. Este hombre fiel lo entendió mejor de lo que había esperado. Había guardado en su alma muchas palabras que José había dicho una vez, y ahora estaban dando fruto.

Solo le quedaba a Jesús ir a la habitación donde dormían sus dos hermanos menores y su hermana, que ni siquiera se despertaron, y salieron de la casa. Como una promesa, la estrella de la mañana se estaba levantando.

El alma en paz, Jesús caminó hacia el este y caminó hacia el desierto para prepararse internamente para Su alta misión.


FIN

 

http://andrio.pagesperso-orange.fr

 

       «La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
        a las palabras en idioma alemán original …pido disculpas por ello»

 

https://mensaje-del-grial.org